french.xinhuanet.com
 

La Chine exprime ses regrets suite au lancement d'un satellite par la RPDC

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-07 à 17:41

BEIJING, 7 février (Xinhua) -- La Chine a exprimé ses regrets après que la République populaire démocratique de Corée (RPDC) a lancé dimanche matin un satellite d'observation de la Terre, appelant au calme pour éviter une nouvelle escalade des tensions dans la péninsule coréenne.

"La RPDC est autorisée à utiliser de manière pacifique l'espace, mais ce droit est actuellement limité par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies", a annoncé Hua Chunying, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

"Les scientifiques et les techniciens de l'Administration nationale du développement aérospatial de la RPDC ont réussi à mettre en orbite le nouveau satellite d'observation de la Terre Kwangmyongsong-4, développé en fonction du plan du programme quinquennal 2016 pour le développement aérospatial national", a rapporté l'agence officielle KCNA de la RPDC.

La République de Corée (RC) a dénoncé le lancement, appelant à des sanctions plus sévères contre Pyongyang, et les Etats-Unis ont également condamné le lancement, indiquant qu'il représentait "une autre action de déstabilisation et de provocation" et constituait "une violation flagrante" de plusieurs résolutions du Conseil de Sécurité de l'ONU.

Le Conseil de Sécurité de l'ONU convoquera une réunion d'urgence à huis clos afin de discuter du lancement.

La Chine regrette que la RPDC ait insisté à lancer le satellite basé sur la technologie des missiles balistiques, malgré l'opposition universelle de la communauté internationale, a déclaré la porte-parole.

Le lancement, le premier depuis décembre 2012, a eu lieu un mois après le succès du premier essai de bombe à hydrogène de la RPDC. Des pays, dont les Etats-Unis et la RC, ont demandé de nouvelles sanctions depuis le test nucléaire du 6 janvier.

M. Hua a appelé toutes les parties concernées à "rester calme, agir avec prudence, éviter de prendre des positions qui pourraient accroître encore les tensions dans la péninsule, et à faire des efforts conjoints afin de sauvegarder la paix et la stabilité régionales.

 
分享
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries 
traditionnelles
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries traditionnelles
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application 
de la loi
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application de la loi
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les 
deux rives du détroit de Taiwan
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Retour en haut de la page

La Chine exprime ses regrets suite au lancement d'un satellite par la RPDC

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-07 à 17:41

BEIJING, 7 février (Xinhua) -- La Chine a exprimé ses regrets après que la République populaire démocratique de Corée (RPDC) a lancé dimanche matin un satellite d'observation de la Terre, appelant au calme pour éviter une nouvelle escalade des tensions dans la péninsule coréenne.

"La RPDC est autorisée à utiliser de manière pacifique l'espace, mais ce droit est actuellement limité par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies", a annoncé Hua Chunying, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

"Les scientifiques et les techniciens de l'Administration nationale du développement aérospatial de la RPDC ont réussi à mettre en orbite le nouveau satellite d'observation de la Terre Kwangmyongsong-4, développé en fonction du plan du programme quinquennal 2016 pour le développement aérospatial national", a rapporté l'agence officielle KCNA de la RPDC.

La République de Corée (RC) a dénoncé le lancement, appelant à des sanctions plus sévères contre Pyongyang, et les Etats-Unis ont également condamné le lancement, indiquant qu'il représentait "une autre action de déstabilisation et de provocation" et constituait "une violation flagrante" de plusieurs résolutions du Conseil de Sécurité de l'ONU.

Le Conseil de Sécurité de l'ONU convoquera une réunion d'urgence à huis clos afin de discuter du lancement.

La Chine regrette que la RPDC ait insisté à lancer le satellite basé sur la technologie des missiles balistiques, malgré l'opposition universelle de la communauté internationale, a déclaré la porte-parole.

Le lancement, le premier depuis décembre 2012, a eu lieu un mois après le succès du premier essai de bombe à hydrogène de la RPDC. Des pays, dont les Etats-Unis et la RC, ont demandé de nouvelles sanctions depuis le test nucléaire du 6 janvier.

M. Hua a appelé toutes les parties concernées à "rester calme, agir avec prudence, éviter de prendre des positions qui pourraient accroître encore les tensions dans la péninsule, et à faire des efforts conjoints afin de sauvegarder la paix et la stabilité régionales.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421350834891