french.xinhuanet.com
 

La partie continentale de la Chine offre son aide à Taiwan après le séisme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-06 à 12:20

BEIJING, 6 février (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine s'apprête à aider Taiwan après le séisme meurtrier qui a frappé le sud de l'île samedi matin.

L'Association pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan (ARATS) est entrée en contact avec la Fondation pour les échanges entre les deux rives du détroit de Taiwan (SEF) dès 06h00, environ deux heures après le séisme survenu près de la ville de Tainan, a indiqué Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat.

L'ARATS a envoyé une lettre à la SEF pour offrir de l'aide si nécessaire.

M. Ma a également déclaré être préoccupé par les personnes qui ont été touchées par le séisme et a présenté ses condoléances aux familles des victimes.

Le séisme a endommagé plusieurs bâtiments, dont au moins un s'est effondré, alors que des centaines d'habitants sont pris au piège à l'intérieur et deux personnes ont perdu la vie, selon les médias locaux.

Le centre de surveillance sismique de la partie continentale a mesuré le séisme à magnitude de 6,7.

 
分享
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries 
traditionnelles
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries traditionnelles
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application 
de la loi
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application de la loi
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les 
deux rives du détroit de Taiwan
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Retour en haut de la page

La partie continentale de la Chine offre son aide à Taiwan après le séisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-06 à 12:20

BEIJING, 6 février (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine s'apprête à aider Taiwan après le séisme meurtrier qui a frappé le sud de l'île samedi matin.

L'Association pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan (ARATS) est entrée en contact avec la Fondation pour les échanges entre les deux rives du détroit de Taiwan (SEF) dès 06h00, environ deux heures après le séisme survenu près de la ville de Tainan, a indiqué Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat.

L'ARATS a envoyé une lettre à la SEF pour offrir de l'aide si nécessaire.

M. Ma a également déclaré être préoccupé par les personnes qui ont été touchées par le séisme et a présenté ses condoléances aux familles des victimes.

Le séisme a endommagé plusieurs bâtiments, dont au moins un s'est effondré, alors que des centaines d'habitants sont pris au piège à l'intérieur et deux personnes ont perdu la vie, selon les médias locaux.

Le centre de surveillance sismique de la partie continentale a mesuré le séisme à magnitude de 6,7.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841350806901