Le ministère russe de la Défense soupçonne la Turquie de préparer une invasion en Syrie

Publié le 2016-02-05 à 03:20 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

MOSCOU, 4 février (XINHUA) -- Le ministère russe de la Défense a déclaré jeudi qu'il soupçonnait la Turquie de préparer une invasion de la Syrie.

"Nous avons des motifs raisonnables de soupçonner une formation intensive de la Turquie pour une invasion militaire du territoire d'un État souverain, la République arabe de Syrie", a déclaré le porte-parole du ministère, Igor Konachenkov, dans un communiqué.

"Nous enregistrons un nombre croissant de signes de préparatifs dissimulés des Forces armées turques en vue de lancer des hostilités actives sur le territoire syrien", a-t-il dit.

Affirmant que les points de contrôle des frontières pourraient être utilisés par la partie turque pour préparer les infrastructures en vue d'une intrusion militaire en Syrie, M. Konachenkov a présenté deux images d'une zone proche de la frontière turco-syrienne, prises rsepectivement le 26 octobre 2015 et le 30 janvier 2016.

La première image montre un espace de stationnement pour camions et deux petits sites sur le territoire turc et le territoire contrôlé par des terroristes du côté syrien de la frontière.

La seconde image, prise le 30 janvier, montre que ces plateformes ont été agrandies et protégées par des gardes, et de nombreuses traces de pneus de véhicules sont visibles.

"Peut-être qu'en temps de paix, ces faits n'indiqueraient qu'une prévision de l'augmentation du volume des échanges commercial entre pays voisins. Mais en temps de guerre c'est un moyen de préparer des infrastructures de transport à la veille d'une intervention militaire", a déclaré M. Konachenkov.

Des sites similaires ont été utilisés pour assurer un déplacement rapide de convois militaires transportant des munitions et des armes dans la zone de guerre, ainsi que pour le transfert et l'évacuation du personnel, a-t-il ajouté.

"Il y a de nombreux exemples à la frontière syro-turque, en particulier avec la présence de troupes et d'équipements militaires", a observé M. Konachenkov.

De plus, les approvisionnements en armes et les transferts de combattants de la partie turque vers des terroristes ont été menés "principalement la nuit", près du point de contrôle proche de la ville de Reyhanli en Turquie et de Sarmada en Syrie, selon M. Konachenkov.

Le porte-parole a également évoqué le refus récent de la Turquie d'un vol d'inspection programmé d'un appareil russe dans l'espace aérien turc, dans le cadre du traité Open Skies.

Ce vol était prévu du 1 au 5 février avec la participation d'inspecteurs russes et d'experts turcs, a précisé M. Konachenkov.

"Le ministère considère les actions de la Turquie comme un précédent dangereux et une tentative de dissimuler des activités militaires clandestines près de la frontière turco-syrienne", a déclaré M. Konachenkov.

Il a également observé que la Russie avait récemment intensifié sa collecte de renseignements de tous types au Moyen-Orient.

"Par conséquent, l'interdiction de vols d'observation par Ankara ne dissimulera pas l'activité militaire clandestine de la Turquie dans la région", a-t-il déclaré.

Plus tôt dans la journée, la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a également affirmé que "les accusations infondées de la Turquie concernant les forces aérospatiales russes sont exprimées dans le but de se forger des excuses, ou peut-être même pour faire oublier l'intensification de son activité militaire près de la frontière turco-syrienne".

"Tout ce qui vient d'Ankara, à notre grand regret, est véritablement destructeur", a déclaré Mme Zakharova, observant que le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov n'avait actuellement aucun projet de rencontre avec son homologue turc.

Lire aussi:

La Turquie bombarde des zones de la province de Lattaquié, selon la Syrie

DAMAS, 1er février (Xinhua) -- Le ministère syrien des Affaires étrangères a déclaré que l'artillerie de l'armée turque avait bombardé lundi une ville de la province côtière de Lattaquié, et blessé de nombreuses personnes, selon l'agence de presse d'État SANA.

french.xinhuanet.com

Le ministère russe de la Défense soupçonne la Turquie de préparer une invasion en Syrie

Publié le 2016-02-05 à 03:20 | french.xinhuanet.com

MOSCOU, 4 février (XINHUA) -- Le ministère russe de la Défense a déclaré jeudi qu'il soupçonnait la Turquie de préparer une invasion de la Syrie.

"Nous avons des motifs raisonnables de soupçonner une formation intensive de la Turquie pour une invasion militaire du territoire d'un État souverain, la République arabe de Syrie", a déclaré le porte-parole du ministère, Igor Konachenkov, dans un communiqué.

"Nous enregistrons un nombre croissant de signes de préparatifs dissimulés des Forces armées turques en vue de lancer des hostilités actives sur le territoire syrien", a-t-il dit.

Affirmant que les points de contrôle des frontières pourraient être utilisés par la partie turque pour préparer les infrastructures en vue d'une intrusion militaire en Syrie, M. Konachenkov a présenté deux images d'une zone proche de la frontière turco-syrienne, prises rsepectivement le 26 octobre 2015 et le 30 janvier 2016.

La première image montre un espace de stationnement pour camions et deux petits sites sur le territoire turc et le territoire contrôlé par des terroristes du côté syrien de la frontière.

La seconde image, prise le 30 janvier, montre que ces plateformes ont été agrandies et protégées par des gardes, et de nombreuses traces de pneus de véhicules sont visibles.

"Peut-être qu'en temps de paix, ces faits n'indiqueraient qu'une prévision de l'augmentation du volume des échanges commercial entre pays voisins. Mais en temps de guerre c'est un moyen de préparer des infrastructures de transport à la veille d'une intervention militaire", a déclaré M. Konachenkov.

Des sites similaires ont été utilisés pour assurer un déplacement rapide de convois militaires transportant des munitions et des armes dans la zone de guerre, ainsi que pour le transfert et l'évacuation du personnel, a-t-il ajouté.

"Il y a de nombreux exemples à la frontière syro-turque, en particulier avec la présence de troupes et d'équipements militaires", a observé M. Konachenkov.

De plus, les approvisionnements en armes et les transferts de combattants de la partie turque vers des terroristes ont été menés "principalement la nuit", près du point de contrôle proche de la ville de Reyhanli en Turquie et de Sarmada en Syrie, selon M. Konachenkov.

Le porte-parole a également évoqué le refus récent de la Turquie d'un vol d'inspection programmé d'un appareil russe dans l'espace aérien turc, dans le cadre du traité Open Skies.

Ce vol était prévu du 1 au 5 février avec la participation d'inspecteurs russes et d'experts turcs, a précisé M. Konachenkov.

"Le ministère considère les actions de la Turquie comme un précédent dangereux et une tentative de dissimuler des activités militaires clandestines près de la frontière turco-syrienne", a déclaré M. Konachenkov.

Il a également observé que la Russie avait récemment intensifié sa collecte de renseignements de tous types au Moyen-Orient.

"Par conséquent, l'interdiction de vols d'observation par Ankara ne dissimulera pas l'activité militaire clandestine de la Turquie dans la région", a-t-il déclaré.

Plus tôt dans la journée, la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a également affirmé que "les accusations infondées de la Turquie concernant les forces aérospatiales russes sont exprimées dans le but de se forger des excuses, ou peut-être même pour faire oublier l'intensification de son activité militaire près de la frontière turco-syrienne".

"Tout ce qui vient d'Ankara, à notre grand regret, est véritablement destructeur", a déclaré Mme Zakharova, observant que le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov n'avait actuellement aucun projet de rencontre avec son homologue turc.

Lire aussi:

La Turquie bombarde des zones de la province de Lattaquié, selon la Syrie

DAMAS, 1er février (Xinhua) -- Le ministère syrien des Affaires étrangères a déclaré que l'artillerie de l'armée turque avait bombardé lundi une ville de la province côtière de Lattaquié, et blessé de nombreuses personnes, selon l'agence de presse d'État SANA.

010020070770000000000000011101841350758701