french.xinhuanet.com
 

ChemChina fait une offre de 43 milliards de dollars pour racheter Syngenta

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-03 à 20:19

BEIJING, 3 février (Xinhua) -- La China National Chemical Corp. (ChemChina) a annoncé mercredi qu'un accord pour l'achat de la compagnie suisse agrochimique et de semences Syngenta, d'un montant de 43 milliards de dollars environ, était en cours d'examen antitrust et d'approbation.

Si cet accord est validé, il dépassera le rachat de la compagnie canadienne du secteur énergétique Nexen par CNOOC en 2012 et sera le plus gros rachat d'outre-mer par une entreprise chinoise.

Le conseil d'administration de Syngenta recommande que les actionnaires acceptent l'offre de 465 dollars par action avec un dividende spécial de 5 francs suisses (4,9 dollars), a indiqué Chemchina sur son site Internet.

"Nous continuerons à travailler avec la direction et les employés de Syngenta pour maintenir la forte compétitivité de la société dans le secteur des technologies agricoles," a indiqué Ren Jianxin, président de ChemChina.

La transaction permettra à Syngenta de développer sa présence sur les marchés émergents, a précisé la société sur son site Internet.

L'actuelle direction de Syngenta sera maintenue après la transaction, qui devrait être achevée fin 2016.

Le mois dernier, ChemChina a acheté le fabricant allemand de machines KraussMaffei et a pris une participation à hauteur de 12% dans la compagnie énergétique suisse Mercuria.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

ChemChina fait une offre de 43 milliards de dollars pour racheter Syngenta

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-03 à 20:19

BEIJING, 3 février (Xinhua) -- La China National Chemical Corp. (ChemChina) a annoncé mercredi qu'un accord pour l'achat de la compagnie suisse agrochimique et de semences Syngenta, d'un montant de 43 milliards de dollars environ, était en cours d'examen antitrust et d'approbation.

Si cet accord est validé, il dépassera le rachat de la compagnie canadienne du secteur énergétique Nexen par CNOOC en 2012 et sera le plus gros rachat d'outre-mer par une entreprise chinoise.

Le conseil d'administration de Syngenta recommande que les actionnaires acceptent l'offre de 465 dollars par action avec un dividende spécial de 5 francs suisses (4,9 dollars), a indiqué Chemchina sur son site Internet.

"Nous continuerons à travailler avec la direction et les employés de Syngenta pour maintenir la forte compétitivité de la société dans le secteur des technologies agricoles," a indiqué Ren Jianxin, président de ChemChina.

La transaction permettra à Syngenta de développer sa présence sur les marchés émergents, a précisé la société sur son site Internet.

L'actuelle direction de Syngenta sera maintenue après la transaction, qui devrait être achevée fin 2016.

Le mois dernier, ChemChina a acheté le fabricant allemand de machines KraussMaffei et a pris une participation à hauteur de 12% dans la compagnie énergétique suisse Mercuria.

010020070770000000000000011100001350721771