french.xinhuanet.com
 

Le président chinois appelle à une compréhension exacte des axes stratégiques du pays

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-30 à 22:18

BEIJING, 30 janvier (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a ordonné aux fonctionnaires d'avoir une compréhension exacte des axes stratégiques du pays concernant le développement économique et social pour la période 2016-2020.

Il a également ordonné des actions concrètes pour faire du 13e plan quinquennal une réalité, a-t-on appris d'un communiqué publié samedi.

M. Xi a fait ces remarques lors de la 30e étude en groupe organisée vendredi par le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

"Une compréhension précise des axes stratégiques de la Chine est cruciale pour un bon démarrage de la période du 13e Plan quinquennal et pour parvenir à l'édification d'une société modérément prospère sur tous les plans", a indiqué M. Xi, qui est également le secrétaire général du Comité central du PCC.

"Le travail du gouvernement continuera de se concentrer sur le développement économique, et nous devons oeuvrer pour une croissance plus efficace, plus équitable, plus stable et de meilleure qualité", a-t-il indiqué.

En même temps, la Chine promouvra les progrès politiques, culturels, sociaux et environnementaux, a-t-il souligné.

Le pays poursuivra sa stratégie des "Quatre Objectifs globaux", à savoir la construction globale d'une société modérément prospère, l'approfondissement global de la réforme, la promotion globale de l'état de droit et le renforcement strict et global de la discipline du PCC.

"Les 'Quatre Objectif globaux' constituent la stratégie principale du Parti et du pays pour le développement à long terme", a déclaré M. Xi, appelant à une meilleure coordination dans ces quatre domaines.

Le président a également demandé aux responsables de maintenir et de mettre en oeuvre les concepts de développement nouvellement identifiés, à savoir l'innovation, la coordination, le développement vert, l'ouverture et le partage, pour soutenir le développement économique et social.

 
分享
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les 
deux rives du détroit de Taiwan
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Le président chinois et le président du Parlement iranien discutent de la coopération
Le président chinois et le président du Parlement iranien discutent de la coopération
Li Keqiang : la Chine améliorera le contrôle macro-économique de manière ciblée et 
discrétionnaire
Li Keqiang : la Chine améliorera le contrôle macro-économique de manière ciblée et discrétionnaire
La Chine réforme les vieux moteurs économiques, stimule les nouveaux (PM)
La Chine réforme les vieux moteurs économiques, stimule les nouveaux (PM)
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
Retour en haut de la page

Le président chinois appelle à une compréhension exacte des axes stratégiques du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-30 à 22:18

BEIJING, 30 janvier (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a ordonné aux fonctionnaires d'avoir une compréhension exacte des axes stratégiques du pays concernant le développement économique et social pour la période 2016-2020.

Il a également ordonné des actions concrètes pour faire du 13e plan quinquennal une réalité, a-t-on appris d'un communiqué publié samedi.

M. Xi a fait ces remarques lors de la 30e étude en groupe organisée vendredi par le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

"Une compréhension précise des axes stratégiques de la Chine est cruciale pour un bon démarrage de la période du 13e Plan quinquennal et pour parvenir à l'édification d'une société modérément prospère sur tous les plans", a indiqué M. Xi, qui est également le secrétaire général du Comité central du PCC.

"Le travail du gouvernement continuera de se concentrer sur le développement économique, et nous devons oeuvrer pour une croissance plus efficace, plus équitable, plus stable et de meilleure qualité", a-t-il indiqué.

En même temps, la Chine promouvra les progrès politiques, culturels, sociaux et environnementaux, a-t-il souligné.

Le pays poursuivra sa stratégie des "Quatre Objectifs globaux", à savoir la construction globale d'une société modérément prospère, l'approfondissement global de la réforme, la promotion globale de l'état de droit et le renforcement strict et global de la discipline du PCC.

"Les 'Quatre Objectif globaux' constituent la stratégie principale du Parti et du pays pour le développement à long terme", a déclaré M. Xi, appelant à une meilleure coordination dans ces quatre domaines.

Le président a également demandé aux responsables de maintenir et de mettre en oeuvre les concepts de développement nouvellement identifiés, à savoir l'innovation, la coordination, le développement vert, l'ouverture et le partage, pour soutenir le développement économique et social.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401350601481