La pièce "Un rêve de millet" présentée en France pour le Nouvel an chinois

Publié le 2016-01-30 à 02:38 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

PARIS, 29 janvier (Xinhua) -- La pièce "Un rêve de millet" sera présentée à Paris et en Ile-de-France du 30 janvier au 5 février, dans le cadre du Joyeux Nouvel an chinois et sous le haut patronage du ministère chinois de la Culture et de l'ambassade de Chine en France, comme annoncé par les organisateurs dans un communiqué.

Sur la scène, un jeune lettré a rencontré un taoïste, il se plaint de sa vie misérable auprès de ce dernier. Le vieux taoïste lui donne un oreiller, le jeune homme pose sa tête dessus, se couche, fait un rêve, sa vie s'écoule ...

A l'origine, "Un rêve de millet" apparaît dans le recueil de romans fantastiques sur le rêve de la dynastie Tang intitulé Histoire sous un oreiller. Cette création contemporaine qui s'inspire de la forme de l'opéra chinois est une tentative artistique qui cherche à allier la tradition et la modernité, le monde réel et le monde spirituel.

La première représentation de la pièce aura lieu le 30 janvier au théâtre Simenon de la ville de Rosny-sous-Bois, puis la pièce sera présentée les 1er et 2 février à l'Auditorium de la Fondation Louis Vuitton et les 4 et 5 février au théâtre Claude Lévi-Strauss du Quai Branly à Paris.

Né en 1978, le réalisateur et metteur en scène de la pièce HUANG Ying a été formé au Conservatoire dramatique central de Chine et a déjà créé 37 pièces alliant répertoire contemporain européen et créations contemporaines chinoises. Il est l'un des metteurs en scène actuels les plus influents de sa génération en Chine et enseigne à l'Académie du cinéma de Beijing en qualité de maitre de conférences.

Lire aussi :

France : une série d'activités pour célébrer le Nouvel An chinois 2016 à Lyon

PARIS, 29 janvier (Xinhua) -- Une série d'activités pour célébrer le Nouvel An chinois 2016, ayant pour but de renforcer les échanges culturels entre les peuples chinois et français, auront lieu du 1er au 5 février à Lyon, ville importante du sud-est de la France.

french.xinhuanet.com

La pièce "Un rêve de millet" présentée en France pour le Nouvel an chinois

Publié le 2016-01-30 à 02:38 | french.xinhuanet.com

PARIS, 29 janvier (Xinhua) -- La pièce "Un rêve de millet" sera présentée à Paris et en Ile-de-France du 30 janvier au 5 février, dans le cadre du Joyeux Nouvel an chinois et sous le haut patronage du ministère chinois de la Culture et de l'ambassade de Chine en France, comme annoncé par les organisateurs dans un communiqué.

Sur la scène, un jeune lettré a rencontré un taoïste, il se plaint de sa vie misérable auprès de ce dernier. Le vieux taoïste lui donne un oreiller, le jeune homme pose sa tête dessus, se couche, fait un rêve, sa vie s'écoule ...

A l'origine, "Un rêve de millet" apparaît dans le recueil de romans fantastiques sur le rêve de la dynastie Tang intitulé Histoire sous un oreiller. Cette création contemporaine qui s'inspire de la forme de l'opéra chinois est une tentative artistique qui cherche à allier la tradition et la modernité, le monde réel et le monde spirituel.

La première représentation de la pièce aura lieu le 30 janvier au théâtre Simenon de la ville de Rosny-sous-Bois, puis la pièce sera présentée les 1er et 2 février à l'Auditorium de la Fondation Louis Vuitton et les 4 et 5 février au théâtre Claude Lévi-Strauss du Quai Branly à Paris.

Né en 1978, le réalisateur et metteur en scène de la pièce HUANG Ying a été formé au Conservatoire dramatique central de Chine et a déjà créé 37 pièces alliant répertoire contemporain européen et créations contemporaines chinoises. Il est l'un des metteurs en scène actuels les plus influents de sa génération en Chine et enseigne à l'Académie du cinéma de Beijing en qualité de maitre de conférences.

Lire aussi :

France : une série d'activités pour célébrer le Nouvel An chinois 2016 à Lyon

PARIS, 29 janvier (Xinhua) -- Une série d'activités pour célébrer le Nouvel An chinois 2016, ayant pour but de renforcer les échanges culturels entre les peuples chinois et français, auront lieu du 1er au 5 février à Lyon, ville importante du sud-est de la France.

010020070770000000000000011107401350585111