French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Des dirigeants africains appellent à des efforts conjoints pour vaincre le terrorisme

French.xinhuanet.com   2016-01-29 01:58:21      

ELDORET (Kenya), 28 janvier (Xinhua) -- Trois dirigeants africains ont appelé mercredi à des efforts concertés de la communauté internationale pour vaincre le terrorisme.

Les présidents Uhuru Kenyatta du Kenya, Muhammadu Buhari du Nigeria et Hassan Sheikh Mohamoud de Somalie se sont engagés à maintenir leurs soldats sous le drapeau de la mission de paix de l'Union africaine en Somalie jusqu'à ce que le pays soit entièrement libéré des militants extrémistes.

"Avec nos alliés, nous allons continuer en Somalie pour remplir notre mission. Certains, par manque de courage veulent abandonner la mission maintenant. Ils veulent se retirer et laisser le terrain à l'ennemi dans l'espoir qu'il va les laisser vivre en paix", a fait savoir M. Kenyatta lors d'un service de requiem à Eldoret pour les Forces de défense du Kenya (KDF) tués dans un attentat à El-Adde, en Somalie par des combattants d'Al-Shabaab.

M. Kenyatta a déclaré que le Kenya menait une guerre qui exige une réponse de la communauté internationale.

"Nous ne sommes pas seuls. Le président Buhari, et le Nigeria, ne sommes pas étrangers aux ennemis auxquels nous sommes confrontés. Comme nous, il a dû faire face à leur cruauté irraisonnée", a-t-il noté.

Au cours de la messe de requiem, les drapeaux des Forces de défense du Kenya (KDF) étaient en berne à la mémoire des soldats qui sont morts dans le sud de la Somalie le 15 janvier

Les soldats kenyans étaient stationnés avec des véhicules blindés à des positions stratégiques à l'intérieur et à l'extérieur des casernes alors que des tireurs d'élite veillaient sur des bâtiments environnants et sur une route très fréquentée.

"Comme nous, le Nigeria a eu à réconforter les victimes de la terreur, et les familles des soldats qui ont payé le prix ultime. Je tiens à rassurer le président Buhari que le Kenya se tient aux cotés du Nigeria dans cette lutte. Nous avons une petite idée de la douleur que vous avez eu à supporter, et cela ne fait que renforcer notre solidarité avec vous", a dit M. Kenyatta.

Il a admis que ces moments sont des moments difficiles, notant que les hommes qui sont tombés ont servi dans des circonstances difficiles, loin de leurs maisons, juste pour sécuriser la vie des Kenyans.

"La plupart des personnes qu'ils protègent ont du mal a imaginer combien de courage leur service a exigé d'eux. Et pourtant, ces patriotes sont restés sur le champ de bataille, jour après jour, nuit après nuit", a-t-il affirmé.

Le président Buhari dont le pays a été confronté à une recrudescence des attaques de Boko Haram, a exhorté le Kenya à faire en sorte que le sang qui a été versé ne soit pas en vain.

"Nous devons nous assurer que le sang des héros tombés au combat n'a pas été versé en vain. Les terroristes n'ont pas de place dans nos collectivités, nos villes et pays", a-t-il dit.

Le dirigeant nigérian a déclaré que son pays était prêt à travailler avec le Kenya et tous les autres pays dans la lutte contre le terrorisme, notant qu'aucun pays n'était immunisé contre le terrorisme.

"Nous devons tous lutter contre les idéologies extrémistes afin de vaincre les terroristes. Le Nigeria est prêt à travailler avec le Kenya et tous les pays dans la lutte contre le terrorisme. Aucun pays n'est à l'abri. Il faut être ferme contre la radicalisation des jeunes", a-t-il dit.

Les troupes kenyanes poursuivent les militants islamistes après l'attaque de la semaine dernière dans le sud de la Somalie après avoir tué le commandant en chef des militants.

Al-Shabaab a affirmé avoir tué 100 soldats de KDF et capturé 12 d'entre eux qui sont utilisés comme des boucliers humains.

Le groupe militant exagère souvent sur le nombre de soldats et civils qu'ils massacrent, alors que la mission de l'Union africaine (AMISOM) donne rarement des chiffres exacts.

Le président Mohamoud a condamné l'attaque barbare contre les soldats de KDF et a promis que ses forces et celles de l'AMISOM vont vaincre les teroristes.

"Je tiens à vous assurer que nous allons les battre et nous allons finalement les vaincre. L'ennemi auquel nous sommes confrontés aujourd'hui, doit être vaincu. Je ne peux pas exprimer l'importance du rôle que joue les KDF en Somalie", a déclaré M. Mohamoud.

Il a dit que le terrorisme n'a pas de frontières, ni de religion, et a appelé la communauté internationale à unir leurs forces pour vaincre le terrorisme mondial.

french.xinhuanet.com

Des dirigeants africains appellent à des efforts conjoints pour vaincre le terrorisme

Publié le 2016-01-29 à 01:58 | french.xinhuanet.com

ELDORET (Kenya), 28 janvier (Xinhua) -- Trois dirigeants africains ont appelé mercredi à des efforts concertés de la communauté internationale pour vaincre le terrorisme.

Les présidents Uhuru Kenyatta du Kenya, Muhammadu Buhari du Nigeria et Hassan Sheikh Mohamoud de Somalie se sont engagés à maintenir leurs soldats sous le drapeau de la mission de paix de l'Union africaine en Somalie jusqu'à ce que le pays soit entièrement libéré des militants extrémistes.

"Avec nos alliés, nous allons continuer en Somalie pour remplir notre mission. Certains, par manque de courage veulent abandonner la mission maintenant. Ils veulent se retirer et laisser le terrain à l'ennemi dans l'espoir qu'il va les laisser vivre en paix", a fait savoir M. Kenyatta lors d'un service de requiem à Eldoret pour les Forces de défense du Kenya (KDF) tués dans un attentat à El-Adde, en Somalie par des combattants d'Al-Shabaab.

M. Kenyatta a déclaré que le Kenya menait une guerre qui exige une réponse de la communauté internationale.

"Nous ne sommes pas seuls. Le président Buhari, et le Nigeria, ne sommes pas étrangers aux ennemis auxquels nous sommes confrontés. Comme nous, il a dû faire face à leur cruauté irraisonnée", a-t-il noté.

Au cours de la messe de requiem, les drapeaux des Forces de défense du Kenya (KDF) étaient en berne à la mémoire des soldats qui sont morts dans le sud de la Somalie le 15 janvier

Les soldats kenyans étaient stationnés avec des véhicules blindés à des positions stratégiques à l'intérieur et à l'extérieur des casernes alors que des tireurs d'élite veillaient sur des bâtiments environnants et sur une route très fréquentée.

"Comme nous, le Nigeria a eu à réconforter les victimes de la terreur, et les familles des soldats qui ont payé le prix ultime. Je tiens à rassurer le président Buhari que le Kenya se tient aux cotés du Nigeria dans cette lutte. Nous avons une petite idée de la douleur que vous avez eu à supporter, et cela ne fait que renforcer notre solidarité avec vous", a dit M. Kenyatta.

Il a admis que ces moments sont des moments difficiles, notant que les hommes qui sont tombés ont servi dans des circonstances difficiles, loin de leurs maisons, juste pour sécuriser la vie des Kenyans.

"La plupart des personnes qu'ils protègent ont du mal a imaginer combien de courage leur service a exigé d'eux. Et pourtant, ces patriotes sont restés sur le champ de bataille, jour après jour, nuit après nuit", a-t-il affirmé.

Le président Buhari dont le pays a été confronté à une recrudescence des attaques de Boko Haram, a exhorté le Kenya à faire en sorte que le sang qui a été versé ne soit pas en vain.

"Nous devons nous assurer que le sang des héros tombés au combat n'a pas été versé en vain. Les terroristes n'ont pas de place dans nos collectivités, nos villes et pays", a-t-il dit.

Le dirigeant nigérian a déclaré que son pays était prêt à travailler avec le Kenya et tous les autres pays dans la lutte contre le terrorisme, notant qu'aucun pays n'était immunisé contre le terrorisme.

"Nous devons tous lutter contre les idéologies extrémistes afin de vaincre les terroristes. Le Nigeria est prêt à travailler avec le Kenya et tous les pays dans la lutte contre le terrorisme. Aucun pays n'est à l'abri. Il faut être ferme contre la radicalisation des jeunes", a-t-il dit.

Les troupes kenyanes poursuivent les militants islamistes après l'attaque de la semaine dernière dans le sud de la Somalie après avoir tué le commandant en chef des militants.

Al-Shabaab a affirmé avoir tué 100 soldats de KDF et capturé 12 d'entre eux qui sont utilisés comme des boucliers humains.

Le groupe militant exagère souvent sur le nombre de soldats et civils qu'ils massacrent, alors que la mission de l'Union africaine (AMISOM) donne rarement des chiffres exacts.

Le président Mohamoud a condamné l'attaque barbare contre les soldats de KDF et a promis que ses forces et celles de l'AMISOM vont vaincre les teroristes.

"Je tiens à vous assurer que nous allons les battre et nous allons finalement les vaincre. L'ennemi auquel nous sommes confrontés aujourd'hui, doit être vaincu. Je ne peux pas exprimer l'importance du rôle que joue les KDF en Somalie", a déclaré M. Mohamoud.

Il a dit que le terrorisme n'a pas de frontières, ni de religion, et a appelé la communauté internationale à unir leurs forces pour vaincre le terrorisme mondial.

010020070770000000000000011100001350550121