BEIJING, 26 janvier (Xinhua) -- Le volume de fret ferroviaire chinois, un indicateur de l'activité économique, a chuté considérablement dans un contexte de ralentissement économique en 2015, selon les chiffres officiels publiés mardi par la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR).

Les chemins de fer nationaux ont transporté 3,36 milliards de tonnes de fret l'année dernière, en baisse de 11,9% en glissement annuel, contre une diminution de 3,9% en 2014, a précisé la CNDR.

Selon la commission, le volume de fret ferroviaire a reculé de 13,4% au quatrième trimestre 2015, par rapport à la même période de l'année 2014. Il a également connu une baisse de 13,9% au troisième trimestre 2015.

En revanche, le volume du transport de passagers a continué sa forte progression. Le nombre de passagers transportés en train a augmenté de 10% en 2015, sur un an, tandis que celui des passagers ayant voyagé par avion a connu une hausse de 10,4% en base annuelle.

Lire aussi :

La Chine réduira la capacité de production d'acier brut de 150 millions de tonnes (PM chinois)

BEIJING, 25 janvier (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a réitéré l'urgence et la volonté du gouvernement de réduire la capacité de production excédentaire dans les industries du charbon et de l'acier, afin de renforcer la restructuration de l'économie du pays.