Le président chinois conclut une tournée au Moyen-Orient de promotion des relations et de la coopération (SYNTHESE)
Publié le 2016-01-24 à 12:37 | french.xinhuanet.com
TEHERAN, 24 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a conclu samedi une visite d'Etat de deux jours en Iran, la dernière étape d'une tournée dans trois pays du Moyen-Orient visant à promouvoir les relations et à renforcer la coopération.
M. Xi a discuté de la coopération avec les dirigeants de l'Arabie Saoudite, de l'Egypte et de l'Iran dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route" et a dévoilé des projets de coopération dans des domaines tels que la capacité industrielle, les infrastructures et l'énergie.
Pendant la visite de M. Xi, la Chine a élevé ses relations diplomatiques avec l'Arabie saoudite et l'Iran au niveau de partenariat stratégique global, un positionnement qui implique une coopération plus étroite dans divers domaines.
M. Xi a cherché à promouvoir le dialogue comme moyen de résoudre les différends au Moyen-Orient et dévoilé de nouveaux programmes d'aide au développement, car le développement est, selon lui, la clé pour surmonter les difficultés.
Le dirigeant chinois a en outre clairement indiqué que la Chine ne cherchait pas à placer des pions dans la région ni à combler un "vide" au Moyen-Orient, mais aspirait à construire "un réseau de partenariats de coopération mutuellement bénéfique".
ELEVER LES RELATIONS AVEC L'IRAN
A Téhéran, M. Xi et son homologue iranien Hassan Rohani ont décidé d'élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global dans le but de promouvoir la coopération bilatérale dans tous les secteurs.
"La Chine est prête à travailler avec l'Iran pour renforcer la coopération mutuellement bénéfique dans des domaines tels que la politique, l'économie et le commerce, l'énergie, l'infrastructure, la sécurité et les échanges culturels et entre les peuples", a-t-il déclaré.
M. Rohani a indiqué que l'Iran répondrait activement à l'initiative "la Ceinture et la Route" et maintiendrait une communication et une coordination plus étroites avec la Chine dans les affaires internationales.
Les deux pays ont en outre signé un protocole d'entente pour mettre en oeuvre l'initiative.
Le président Xi a énuméré quelques priorités de la coopération pratique sino-iranienne (l'énergie, l'interconnectivité, la capacité industrielle et la finance) dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route", lancée en 2013 par M. Xi dans le but de promouvoir l'interconnectivité et le développement commun le long de l'ancienne Route de la soie terrestre et maritime.
La Chine espère que l'accord sur le nucléaire iranien pourra être mis en œuvre sans difficulté, a indiqué M. Xi.
La Chine et l'Iran ont en outre décidé de mettre en place un mécanisme de rencontre annuelle entre leurs ministres des Affaires étrangères, et Beijing soutient la candidature d'adhésion de l'Iran à l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS).
Le président Xi Jinping a également rencontré le guide suprême de l'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, et le président du parlement iranien, Ali Larijani.
M. Khamenei a déclaré que Téhéran était prêt à promouvoir la coopération pratique bilatérale à un nouveau sommet et que l'Iran, en tant que pays important de la Route de la Soie, se tenait prêt à jouer un plus grand rôle dans la mise en oeuvre conjointe de l'initiative avec la Chine.
PROMOUVOIR LE DEVELOPPEMENT AU MOYEN-ORIENT
La visite du président Xi Jinping en Egypte, la deuxième étape de sa tournée régionale, était la première visite d'un chef d'Etat chinois dans le pays depuis 12 ans. Les deux parties ont célébré le 60e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.
Au cours de la visite de M. Xi, les deux parties ont signé un document-cadre quinquennal visant à promouvoir leurs relations bilatérales.
En vertu de ce document de 18 pages, les deux pays renforceront leur coopération dans des domaines tels que la politique, le commerce, l'économie, l'armée et la sécurité.
M. Xi a proposé que les deux pays travaillent ensemble pour faire de cette nation arabe un pilier de l'initiative "la Ceinture et la Route". A cette fin, il a suggéré que les deux pays alignent leurs stratégies et visions de développement et se concentrent sur la coopération dans la construction d'infrastructures et le renforcement des capacités de production.
M. Xi a également indiqué que la Chine était prête à participer aux grands projets de l'Egypte tels que le développement du corridor du canal de Suez et la construction d'une nouvelle capitale administrative.
Il a en outre invité son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sissi à participer au prochain sommet du G20 qui se tiendra en septembre à Hangzhou, dans le sud-est de la Chine.
En Egypte, M. Xi a prononcé un discours important au siège de la Ligue arabe au Caire, dans lequel il a expliqué l'approche de la Chine à l'égard des affaires du Moyen-Orient.
Il a souligné que la clé pour résoudre les différends au Moyen-Orient était de renforcer le dialogue et que la solution aux difficultés de la région était de promouvoir le développement.
Il a en outre annoncé que le gouvernement chinois avait décidé d'accorder une aide humanitaire de 50 millions de yuans (7,53 millions de dollars) aux Palestiniens pour améliorer leurs conditions de vie et de230 millions de yuans (35 millions de dollars) à la Syrie, à la Jordanie, au Liban, à la Libye et au Yémen.
M. Xi a annoncé un certain nombre de programmes de prêts pour soutenir le développement au Moyen-Orient, dont des prêts exclusifs de 15 milliards de dollars, un crédit aux entreprises de 10 milliards de dollars et des prêts concessionnels de 10 milliards de dollars, ainsi qu'un un fonds commun de placement d'un montant de 20 milliards de dollars.
La Chine ne cherchera pas à remplir le "vide" au Moyen-Orient, a indiqué le président chinois.
"Au lieu de placer des pions, la Chine promeut les négociations de paix au Moyen-Orient. Au lieu de chercher une sphère d'influence, la Chine appelle tous les pays de la région à participer à l'initiative 'la Ceinture et la Route'. Au lieu d'essayer de combler un 'vide", la Chine aspire à construire un réseau de partenariat mutuellement bénéfique", a souligné le président chinois.
RENFORCER LA COOPERATION ENERGETIQUE AVEC L'ARABIE SAOUDITE
La première étape de la tournée de M. Xi au Moyen-Orient était l'Arabie saoudite, où il a rencontré le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud.
Les deux dirigeants ont convenu d'élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global.
"Je crois que cela approfondira la confiance stratégique mutuelle, conduira à de plus grandes réalisations au sein de notre coopération mutuellement bénéfique, et favorisera et élargira nos intérêts communs dans les affaires internationales et régionales", a indiqué M. Xi.
Au cours de la visite de M. Xi à Riyad, les deux parties ont signé un protocole d'accord sur la coopération dans le renforcement des capacités industrielles et décidé de poursuivre leur coopération dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route".
Les deux pays ont également signé une série d'accords de coopération couvrant des secteurs tels que l'énergie, la communication, l'environnement, la culture, l'industrie aérospatiale, les sciences et la technologie.
La coopération dans le secteur de l'énergie était un point crucial de la visite de M. Xi, au cours de laquelle les deux parties ont décidé de nouer une coopération énergétique stable et à long terme. L'Arabie saoudite est le plus grand fournisseur étranger de pétrole brut de la Chine.
M. Xi a assisté à la cérémonie d'inauguration de la raffinerie de pétrole de Yasref, une coentreprise associant Aramco (Arabie saoudite) et Sinopec (Chine) avec un investissement total de près de 10 milliards de dollars. Sinopec détient 37,5 % du capital de l'entreprise.
Le lancement de la raffinerie est non seulement conforme à la stratégie de développement national de l'Arabie saoudite, mais aussi à la stratégie de la Chine visant à promouvoir la coopération avec les pays de la région dans l'initiative ''la Ceinture et la Route'', a déclaré M. Xi.
Lors de la visite de M. Xi, la Chine et le CCG se sont engagés à travailler en étroite collaboration en vue de conclure un accord de libre-échange global au cours de l'année 2016.
Lire aussi:
Le président chinois rencontre le guide suprême Khamenei de l'Iran
TEHERAN, 23 janvier (Xinhua) - Le président chinois Xi Jinping a rencontré samedi le guide suprême de l'Iran, Ali Khamenei, et les deux parties ont promis de renforcer la coopération pratique entre les deux pays et de préserver ensemble la sécurité, la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.