French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Attaques terroristes à Ouagadougou : au moins 27 morts, un deuil national, condamnation unanime (PAPIER GENERAL)

French.xinhuanet.com   2016-01-17 04:14:58      


Une route est bloquée à l'extérieur de l'hôtel Splendid à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso, le 16 janvier 2016.

OUAGADOUGOU, 16 janvier (Xinhua) -- Le Burkina Faso est endeuillé samedi, après des attaques terroristes sanglantes dans la nuit de vendredi à samedi à Ouagadougou, qui ont causé au moins 27 morts.

Les attaques ont été revendiquées par Al-Qaïda au Magreb Islamique (AQMI), selon un site "djihadiste".

Les assaillants, habillés en noir cagoulées et lourdement armés, seraient au nombre de trois à quatre, s'exprimant en arabe, selon des témoins. Arrivés à bord de deux véhicules vendredi vers 19h00 (heure locale et GMT), ils ont fait irruption dans l'hôtel Splendid, au centre-ville, pris en otages les personnes à l'intérieur et ouvert le feu sur les clients dans l'hôtel et dans un restaurant en face.

Les forces de défense et de sécurité Burkinabè, appuyées par celles de la France et des Etats-Unis, ont donné l'assaut contre l'hôtel Splendid sous contrôle des assaillants pour libérer les otages.

Quatre assaillants, dont deux femmes, ont été tués dans l'assaut et dans des échanges de tirs ensuite dans un autre hôtel proche du Splendid.

Selon le ministre burkinabè de la Sécurité, Simon Compaoré, 23 morts, de 18 nationalités, ont été enregistrées dans les attaques, et plus de 50 personnes blessées. 126 otages ont été libérés de l'hôtel Splendid, à la fin de la prise d'otages.

Ces attaques terroristes ont eu lieu au moment où les nouvelles autorités du Burkina Faso issues des élections du 29 novembre 2015 ont mis fin à la période de transition d'un an.

Le Burkina Faso, pays sahélien d'Afrique de l'Ouest, est sous la menace terroriste à l'instar de ses voisins.

Vendredi plus tôt dans la journée, une vingtaine d'individus armés avaient attaqué une patrouille des forces de sécurité dans les environs de Tinakof (nord), à la frontière avec le Mali, faisant deux morts dont un gendarme et un civil.

DEUIL NATIONAL DE 72 HEURES

Le président Burkinabè Roch Marc Christian Kaboré, a déclaré samedi sur les lieux de la prise d'otage, qu'il s'agit d'un "acte barbare" qu'il faut combattre en mutualisant les efforts.

Le Premier ministre Burkinabè Paul Kaba Thiéba a annoncé samedi l'instauration d'un deuil national de 72 heures, à l'issue des attaques terroristes dans la nuit de vendredi à samedi à Ouagadougou, qui ont causé au moins 27 morts.

M. Thiéba a déclaré, à l'issue d'un conseil des ministres extraordinaire, que "la situation est globalement sous contrôle", car quatre assaillants ont été tués, et les hôtels ont été évacués.

Cependant, a-t-il prévenu, "il se peut qu'il ait toujours des infiltrés quelque part".

"Nous sommes profondément choqués, et condamnons très vigoureusement ces actes inhumains et barbares", a déclaré Zéphirin Diabré, candidat malheureux à la présidentielle du 29 novembre dernier.

M. Diabré, membre de l'opposition, a ajouté que "nous exprimons notre soutien indéfectible aux forces de défense et de sécurité de notre pays, qui risquent quotidiennement leurs vies pour la protection du peuple et la préservation de l'intégrité territoriale".

"Le peuple Burkinabè subit une nouvelle épreuve qu'il vaincra une fois de plus", a pour sa part déclaré Smockey, artiste musicien et membre du mouvement de la jeunesse "Balais citoyen".

"S'il nous fallait nous convaincre de l'immense tâche qui nous attend c'est fait, et nous l'accompliront. Car ce qu'il faut comprendre c'est que l'armée Burkinabè dispose maintenant de 18 millions de soldats en réserve", a-t-il ajouté.

Le président en exercice de la conférence des chefs d'Etat et de gouvernement des pays de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), le Sénégalais Macky Sall, a condamné samedi avec "la plus grande fermeté" l'attaque terroriste à l'hôtel Splendid et au café-restaurant "Cappuccino" de Ouagadougou, au Burkina Faso, annonce un communiqué de l'organisation communautaire

L'Union africaine (UA) et l'Union européenne (UE) ont condamné fermement samedi les attaques terroristes sanglantes contre des hôtels à Ouagadougou, faisant au moins 27 morts.

La Présidente de la Commission de l'Union africaine (UA), Dr Nkosazana Dlamini-Zuma "condamne fermement ces attaques terroristes ignobles et lâches qui ont fait de nombreuses pertes en vies humaines et des blessés parmi les populations civiles et les forces de défense et de sécurité", a écrit l'Institution dans un communiqué.

La présidente de la Commission de l'UA souligne une fois de plus l'impératif des efforts collectifs africains et internationaux renforcés et toujours mieux coordonnés face à la menace croissante que constituent le terrorisme et l'extrémisme en Afrique.

Pour l'Union européenne, ces attaques terroristes interviennent alors que le peuple burkinabè, par son vote pacifique en novembre dernier, a clairement exprimé sa détermination à vivre en paix et dans la stabilité.

Lire aussi:

>>> Attaque à Ouagadougou: un quatrième terroriste abattu, 23 personnes tuées

OUAGADOUGOU, 16 janvier (Xinhua) -- Un quatrième terroriste impliqué dans l'attaque d'un hôtel de Ouagadougou, qui a coûté la vie à 23 personnes vendredi, a été tué samedi, ont annoncé les autorités burkinabé.

french.xinhuanet.com

Attaques terroristes à Ouagadougou : au moins 27 morts, un deuil national, condamnation unanime (PAPIER GENERAL)

Publié le 2016-01-17 à 04:14 | french.xinhuanet.com


Une route est bloquée à l'extérieur de l'hôtel Splendid à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso, le 16 janvier 2016.

OUAGADOUGOU, 16 janvier (Xinhua) -- Le Burkina Faso est endeuillé samedi, après des attaques terroristes sanglantes dans la nuit de vendredi à samedi à Ouagadougou, qui ont causé au moins 27 morts.

Les attaques ont été revendiquées par Al-Qaïda au Magreb Islamique (AQMI), selon un site "djihadiste".

Les assaillants, habillés en noir cagoulées et lourdement armés, seraient au nombre de trois à quatre, s'exprimant en arabe, selon des témoins. Arrivés à bord de deux véhicules vendredi vers 19h00 (heure locale et GMT), ils ont fait irruption dans l'hôtel Splendid, au centre-ville, pris en otages les personnes à l'intérieur et ouvert le feu sur les clients dans l'hôtel et dans un restaurant en face.

Les forces de défense et de sécurité Burkinabè, appuyées par celles de la France et des Etats-Unis, ont donné l'assaut contre l'hôtel Splendid sous contrôle des assaillants pour libérer les otages.

Quatre assaillants, dont deux femmes, ont été tués dans l'assaut et dans des échanges de tirs ensuite dans un autre hôtel proche du Splendid.

Selon le ministre burkinabè de la Sécurité, Simon Compaoré, 23 morts, de 18 nationalités, ont été enregistrées dans les attaques, et plus de 50 personnes blessées. 126 otages ont été libérés de l'hôtel Splendid, à la fin de la prise d'otages.

Ces attaques terroristes ont eu lieu au moment où les nouvelles autorités du Burkina Faso issues des élections du 29 novembre 2015 ont mis fin à la période de transition d'un an.

Le Burkina Faso, pays sahélien d'Afrique de l'Ouest, est sous la menace terroriste à l'instar de ses voisins.

Vendredi plus tôt dans la journée, une vingtaine d'individus armés avaient attaqué une patrouille des forces de sécurité dans les environs de Tinakof (nord), à la frontière avec le Mali, faisant deux morts dont un gendarme et un civil.

DEUIL NATIONAL DE 72 HEURES

Le président Burkinabè Roch Marc Christian Kaboré, a déclaré samedi sur les lieux de la prise d'otage, qu'il s'agit d'un "acte barbare" qu'il faut combattre en mutualisant les efforts.

Le Premier ministre Burkinabè Paul Kaba Thiéba a annoncé samedi l'instauration d'un deuil national de 72 heures, à l'issue des attaques terroristes dans la nuit de vendredi à samedi à Ouagadougou, qui ont causé au moins 27 morts.

M. Thiéba a déclaré, à l'issue d'un conseil des ministres extraordinaire, que "la situation est globalement sous contrôle", car quatre assaillants ont été tués, et les hôtels ont été évacués.

Cependant, a-t-il prévenu, "il se peut qu'il ait toujours des infiltrés quelque part".

"Nous sommes profondément choqués, et condamnons très vigoureusement ces actes inhumains et barbares", a déclaré Zéphirin Diabré, candidat malheureux à la présidentielle du 29 novembre dernier.

M. Diabré, membre de l'opposition, a ajouté que "nous exprimons notre soutien indéfectible aux forces de défense et de sécurité de notre pays, qui risquent quotidiennement leurs vies pour la protection du peuple et la préservation de l'intégrité territoriale".

"Le peuple Burkinabè subit une nouvelle épreuve qu'il vaincra une fois de plus", a pour sa part déclaré Smockey, artiste musicien et membre du mouvement de la jeunesse "Balais citoyen".

"S'il nous fallait nous convaincre de l'immense tâche qui nous attend c'est fait, et nous l'accompliront. Car ce qu'il faut comprendre c'est que l'armée Burkinabè dispose maintenant de 18 millions de soldats en réserve", a-t-il ajouté.

Le président en exercice de la conférence des chefs d'Etat et de gouvernement des pays de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), le Sénégalais Macky Sall, a condamné samedi avec "la plus grande fermeté" l'attaque terroriste à l'hôtel Splendid et au café-restaurant "Cappuccino" de Ouagadougou, au Burkina Faso, annonce un communiqué de l'organisation communautaire

L'Union africaine (UA) et l'Union européenne (UE) ont condamné fermement samedi les attaques terroristes sanglantes contre des hôtels à Ouagadougou, faisant au moins 27 morts.

La Présidente de la Commission de l'Union africaine (UA), Dr Nkosazana Dlamini-Zuma "condamne fermement ces attaques terroristes ignobles et lâches qui ont fait de nombreuses pertes en vies humaines et des blessés parmi les populations civiles et les forces de défense et de sécurité", a écrit l'Institution dans un communiqué.

La présidente de la Commission de l'UA souligne une fois de plus l'impératif des efforts collectifs africains et internationaux renforcés et toujours mieux coordonnés face à la menace croissante que constituent le terrorisme et l'extrémisme en Afrique.

Pour l'Union européenne, ces attaques terroristes interviennent alors que le peuple burkinabè, par son vote pacifique en novembre dernier, a clairement exprimé sa détermination à vivre en paix et dans la stabilité.

Lire aussi:

>>> Attaque à Ouagadougou: un quatrième terroriste abattu, 23 personnes tuées

OUAGADOUGOU, 16 janvier (Xinhua) -- Un quatrième terroriste impliqué dans l'attaque d'un hôtel de Ouagadougou, qui a coûté la vie à 23 personnes vendredi, a été tué samedi, ont annoncé les autorités burkinabé.

010020070770000000000000011107421350161181