Le train express "Chine - Europe" transportera des avantages mutuels

Publié le 2016-01-02 à 19:39 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

CHENGDU, 2 janvier (Xinhua) -- Presque 180 voyages ferroviaires aller-retour entre Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), et Lodz, en Pologne, ont été effectués au cours des deux dernières années et demie.

Depuis 2013, trois trains par semaine ont effectué 9.826 km de voyage sur cette ligne ferroviaire rapide, arrivant en Pologne via le Kazakhstan, la Russie et la Biélorussie.

"Les marchandises ont été transportées vers l'Europe en 15 jours", a déclaré Xu Pingfu, directeur adjoint du bureau de logistique de Chengdu, ajoutant qu'il s'agissait de la ligne ferroviaire de fret la plus rapide entre la Chine et l'Europe.

Environ 300 trains effectueront des voyages sur cette ligne en 2016, trajet qui s'étendra jusqu'à Hambourg en Allemagne et à Tilbourg aux Pays-Bas. Les marchandises provenant des villes côtières telles que Shanghai, Shenzhen et Xiamen sont transportées à Chengdu et ensuite vers l'Europe, grâce à son bas coût et à la grande fiabilité de cette ligne.

"Le prix du transport de fret sur l'express "Chengdu - Europe" équivaut à un cinquième du coût de fret par avion, et trois fois la vitesse du transport maritime", a-t-il ajouté.

Lire aussi:

Un nouveau train de marchandises relie le centre de la Chine au Luxembourg

ZHENGZHOU, 15 décembre (Xinhua) -- Un train de marchandises sera mis en service en 2016 pour relier la province chinoise du Henan (centre) au Luxembourg, a annoncé mardi la Zhengzhou International Hub Development and Construction Company.

french.xinhuanet.com

Le train express "Chine - Europe" transportera des avantages mutuels

Publié le 2016-01-02 à 19:39 | french.xinhuanet.com

CHENGDU, 2 janvier (Xinhua) -- Presque 180 voyages ferroviaires aller-retour entre Chengdu, capitale de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), et Lodz, en Pologne, ont été effectués au cours des deux dernières années et demie.

Depuis 2013, trois trains par semaine ont effectué 9.826 km de voyage sur cette ligne ferroviaire rapide, arrivant en Pologne via le Kazakhstan, la Russie et la Biélorussie.

"Les marchandises ont été transportées vers l'Europe en 15 jours", a déclaré Xu Pingfu, directeur adjoint du bureau de logistique de Chengdu, ajoutant qu'il s'agissait de la ligne ferroviaire de fret la plus rapide entre la Chine et l'Europe.

Environ 300 trains effectueront des voyages sur cette ligne en 2016, trajet qui s'étendra jusqu'à Hambourg en Allemagne et à Tilbourg aux Pays-Bas. Les marchandises provenant des villes côtières telles que Shanghai, Shenzhen et Xiamen sont transportées à Chengdu et ensuite vers l'Europe, grâce à son bas coût et à la grande fiabilité de cette ligne.

"Le prix du transport de fret sur l'express "Chengdu - Europe" équivaut à un cinquième du coût de fret par avion, et trois fois la vitesse du transport maritime", a-t-il ajouté.

Lire aussi:

Un nouveau train de marchandises relie le centre de la Chine au Luxembourg

ZHENGZHOU, 15 décembre (Xinhua) -- Un train de marchandises sera mis en service en 2016 pour relier la province chinoise du Henan (centre) au Luxembourg, a annoncé mardi la Zhengzhou International Hub Development and Construction Company.

010020070770000000000000011101841349720061