french.xinhuanet.com
 

Le président chinois appelle à élargir l'accès à Internet et à la coopération internationale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-16 à 16:54

WUZHEN, Zhejiang, 16 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé à élargir l'accès à Internet dans le monde et à davantage de coopération internationale pour gérer les contenus et assurer la légalité en ligne.

"Davantage de pays et de peuples doivent avoir l'opportunité de monter dans le train rapide de l'ère de l'information", a déclaré M. Xi lors de la 2e Conférence internationale de l'Internet, un événement de trois jours organisé par la Chine qui s'est ouvert mercredi à Wuzhen, dans la province orientale du Zhejiang.

Il a exhorté à "la réforme de la gouvernance mondiale de l'Internet". "La mentalité dépassée de jeu à somme nulle et selon laquelle le gagnant remporte toute la mise doit être rejetée [...] pour sauvegarder l'ordre dans le cyberespace", a-t-il précisé.

"Tous les pays doivent accroître leurs efforts d'ouverture dans le cyberespace et développer des plates-formes pour la communication et la coopération, afin de créer davantage de points convergents d'intérêts communs", a-t-il indiqué.

Il a comparé le cyberespace au monde réel, estimant que le monde avait besoin de trouver un équilibre entre "l'ordre" et la liberté d'expression.

"Le cyberespace n'est pas un domaine au-delà de l'état de droit. Tout en respectant le droit des internautes d'échanger leurs idées et d'exprimer leurs pensées, des efforts doivent être déployés pour construire un ordre sain dans le cyberespace en vertu de la loi, dans le but de protéger les droits et intérêts légitimes de tous les internautes."

"Davantage d'efforts doivent être faits pour renforcer les normes éthiques et promouvoir les comportements civilisés dans le cyberespace", a ajouté le président.

 
分享
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Rencontre entre des responsables de la sécurité chinois et kirghiz sur le thème de 
la coopération
Rencontre entre des responsables de la sécurité chinois et kirghiz sur le thème de la coopération
Xi Jinping exige la direction absolue du PCC sur les écoles du Parti
Xi Jinping exige la direction absolue du PCC sur les écoles du Parti
Le PM chinois exprime sa confiance dans la réalisation de l'objectif de croissance 
pour 2015
Le PM chinois exprime sa confiance dans la réalisation de l'objectif de croissance pour 2015
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de 
paix en Afghanistan, dit Wang Yi
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de paix en Afghanistan, dit Wang Yi
Croix-Rouge et Coissant-Rouge : la Chine met l'accent sur la coopération
Croix-Rouge et Coissant-Rouge : la Chine met l'accent sur la coopération
Le plan d'industrialisation déjà mis en oeuvre en Afrique de l'Est (ministre chinois 
des Affaires étrangères)
Le plan d'industrialisation déjà mis en oeuvre en Afrique de l'Est (ministre chinois des Affaires étrangères)
Retour en haut de la page

Le président chinois appelle à élargir l'accès à Internet et à la coopération internationale

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-16 à 16:54

WUZHEN, Zhejiang, 16 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé à élargir l'accès à Internet dans le monde et à davantage de coopération internationale pour gérer les contenus et assurer la légalité en ligne.

"Davantage de pays et de peuples doivent avoir l'opportunité de monter dans le train rapide de l'ère de l'information", a déclaré M. Xi lors de la 2e Conférence internationale de l'Internet, un événement de trois jours organisé par la Chine qui s'est ouvert mercredi à Wuzhen, dans la province orientale du Zhejiang.

Il a exhorté à "la réforme de la gouvernance mondiale de l'Internet". "La mentalité dépassée de jeu à somme nulle et selon laquelle le gagnant remporte toute la mise doit être rejetée [...] pour sauvegarder l'ordre dans le cyberespace", a-t-il précisé.

"Tous les pays doivent accroître leurs efforts d'ouverture dans le cyberespace et développer des plates-formes pour la communication et la coopération, afin de créer davantage de points convergents d'intérêts communs", a-t-il indiqué.

Il a comparé le cyberespace au monde réel, estimant que le monde avait besoin de trouver un équilibre entre "l'ordre" et la liberté d'expression.

"Le cyberespace n'est pas un domaine au-delà de l'état de droit. Tout en respectant le droit des internautes d'échanger leurs idées et d'exprimer leurs pensées, des efforts doivent être déployés pour construire un ordre sain dans le cyberespace en vertu de la loi, dans le but de protéger les droits et intérêts légitimes de tous les internautes."

"Davantage d'efforts doivent être faits pour renforcer les normes éthiques et promouvoir les comportements civilisés dans le cyberespace", a ajouté le président.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001349236541