french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping s'attend à un renforcement des relations sino-russes en 2016

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-15 à 22:53

(XHDW)(1)习近平会见俄罗斯总理梅德韦杰夫
(Xinhua/Li Tao)

HANGZHOU, 15 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a exprimé mardi l'espoir de voir les relations sino-russes se renforcer au cours de l'année à venir afin d'apporter davantage de bénéfices aux deux peuples.

M. Xi s'est ainsi exprimé lors de sa rencontre avec le Premier ministre russe, Dmitri Medvedev, à Wuzhen, dans la province chinoise du Zhejiang (est).

Saluant les fruits de la coopération bilatérale en 2015, M. Xi a déclaré que son homologue russe, Vladimir Poutine, et lui-même avaient convenu de s'en tenir aux politiques sur l'approfondissement du partenariat de coordination stratégique et complet Chine-Russie, quelle que soit l'évolution de la situation régionale et internationale.

La Chine et la Russie sont déterminée à conjuguer leurs efforts pour promouvoir leur développement commun et sauvegarder la justice internationale et la paix et la stabilité dans le monde, a déclaré M. Xi.

Les deux pays se trouvent dans une période clé de transformation du mode de développement économique et d'ajustement structurel, a expliqué M. Xi, appelant les deux parties à travailler ensemble pour l'alignement de l'initiative chinoise de la Ceinture économique de la Route de la soie et de l'initiative russe d'Union économique eurasiatique(UEE).

La Chine et la Russie doivent explorer conjointement de nouvelles idées et mesures pour élargir la coopération dans les domaines tels que le commerce, l'investissement, l'agriculture, la construction d'infrastructures, les échanges entre les peuples et les relations au niveau local, a-t-il précisé.

M. Medvedev a pour sa part déclaré que la Russie saluait le développement de haut niveau des relations entre la Russie et la Chine et était heureuse de constater la croissance constante de la coopération économique et culturelle.

La Russie est déterminée concernant l'amarrage stratégique de l'UEE et de l'initiative de la Ceinture économique de la Route de soie et s'engage à approfondir la coopération avec la Chine dans les domaines comme les infrastructures, l'énergie, la finance, l'investissement et les réseaux d'informations, a-t-il expliqué.

La Russie est aussi prête à renforcer la communication et la coordination avec la Chine concernant les affaires internationales et à accroître la coopération avec la Chine dans le cadre de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), a noté le Premier ministre russe.

MM. Xi et Medvedev se trouvent actuellement à Wuzhen pour participer à la deuxième Conférence mondiale de l'Internet, un événement multilatéral qui commencera mercredi. Le président Xi prononcera un discours lors de la cérémonie d'ouverture.

M. Medvedev a participé mardi à la14e réunion des Premiers ministres des pays membres de l'OCS à Zhengzhou, capitale de la province chinoise du Henan (centre).

Lire aussi:

Xi Jinping participera à la prochaine Conférence mondiale de l'Internet

BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping participera à la prochaine Conférence mondiale de l'Internet à Wuzhen, dans la province chinoise du Zhejiang (est), a annoncé mercredi un responsable.

   1 2   

 
分享
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Rencontre entre des responsables de la sécurité chinois et kirghiz sur le thème de 
la coopération
Rencontre entre des responsables de la sécurité chinois et kirghiz sur le thème de la coopération
Xi Jinping exige la direction absolue du PCC sur les écoles du Parti
Xi Jinping exige la direction absolue du PCC sur les écoles du Parti
Le PM chinois exprime sa confiance dans la réalisation de l'objectif de croissance 
pour 2015
Le PM chinois exprime sa confiance dans la réalisation de l'objectif de croissance pour 2015
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de 
paix en Afghanistan, dit Wang Yi
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de paix en Afghanistan, dit Wang Yi
Croix-Rouge et Coissant-Rouge : la Chine met l'accent sur la coopération
Croix-Rouge et Coissant-Rouge : la Chine met l'accent sur la coopération
Le plan d'industrialisation déjà mis en oeuvre en Afrique de l'Est (ministre chinois 
des Affaires étrangères)
Le plan d'industrialisation déjà mis en oeuvre en Afrique de l'Est (ministre chinois des Affaires étrangères)
La Chine soutient fermement la reconstruction nationale de la Somalie et se tient 
prête à accroître son aide
La Chine soutient fermement la reconstruction nationale de la Somalie et se tient prête à accroître son aide
Retour en haut de la page

Xi Jinping s'attend à un renforcement des relations sino-russes en 2016

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-15 à 22:53

(XHDW)(1)习近平会见俄罗斯总理梅德韦杰夫
(Xinhua/Li Tao)

HANGZHOU, 15 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a exprimé mardi l'espoir de voir les relations sino-russes se renforcer au cours de l'année à venir afin d'apporter davantage de bénéfices aux deux peuples.

M. Xi s'est ainsi exprimé lors de sa rencontre avec le Premier ministre russe, Dmitri Medvedev, à Wuzhen, dans la province chinoise du Zhejiang (est).

Saluant les fruits de la coopération bilatérale en 2015, M. Xi a déclaré que son homologue russe, Vladimir Poutine, et lui-même avaient convenu de s'en tenir aux politiques sur l'approfondissement du partenariat de coordination stratégique et complet Chine-Russie, quelle que soit l'évolution de la situation régionale et internationale.

La Chine et la Russie sont déterminée à conjuguer leurs efforts pour promouvoir leur développement commun et sauvegarder la justice internationale et la paix et la stabilité dans le monde, a déclaré M. Xi.

Les deux pays se trouvent dans une période clé de transformation du mode de développement économique et d'ajustement structurel, a expliqué M. Xi, appelant les deux parties à travailler ensemble pour l'alignement de l'initiative chinoise de la Ceinture économique de la Route de la soie et de l'initiative russe d'Union économique eurasiatique(UEE).

La Chine et la Russie doivent explorer conjointement de nouvelles idées et mesures pour élargir la coopération dans les domaines tels que le commerce, l'investissement, l'agriculture, la construction d'infrastructures, les échanges entre les peuples et les relations au niveau local, a-t-il précisé.

M. Medvedev a pour sa part déclaré que la Russie saluait le développement de haut niveau des relations entre la Russie et la Chine et était heureuse de constater la croissance constante de la coopération économique et culturelle.

La Russie est déterminée concernant l'amarrage stratégique de l'UEE et de l'initiative de la Ceinture économique de la Route de soie et s'engage à approfondir la coopération avec la Chine dans les domaines comme les infrastructures, l'énergie, la finance, l'investissement et les réseaux d'informations, a-t-il expliqué.

La Russie est aussi prête à renforcer la communication et la coordination avec la Chine concernant les affaires internationales et à accroître la coopération avec la Chine dans le cadre de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), a noté le Premier ministre russe.

MM. Xi et Medvedev se trouvent actuellement à Wuzhen pour participer à la deuxième Conférence mondiale de l'Internet, un événement multilatéral qui commencera mercredi. Le président Xi prononcera un discours lors de la cérémonie d'ouverture.

M. Medvedev a participé mardi à la14e réunion des Premiers ministres des pays membres de l'OCS à Zhengzhou, capitale de la province chinoise du Henan (centre).

Lire aussi:

Xi Jinping participera à la prochaine Conférence mondiale de l'Internet

BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping participera à la prochaine Conférence mondiale de l'Internet à Wuzhen, dans la province chinoise du Zhejiang (est), a annoncé mercredi un responsable.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841349202461