french.xinhuanet.com
 

Xi et Obama échangent leurs points de vue sur la COP21 et les relations bilatérales

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-11 à 19:56

BEIJING, 11 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Barack Obama ont échangé par téléphone leurs points de vue sur la 21e Conférence des Parties (COP21) de la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique (CCNUCC) et les relations bilatérales, ainsi que d'autres majeurs dossiers internationaux d'intérêt commun.

Au cours de la conversation téléphonique, M. Xi a rappelé que lors de leur rencontre à Paris au mois dernier, les deux dirigeants ont eu des échanges en profondeur sur les relations sino-américaines et les dossiers d'intérêt commun, parvenant à de nombreux nouveaux consensus.

A l'approche du Nouvel An, les relations sino-américaines font face à d'importantes opportunités de développement, ainsi qu'à certains défis persistants. Par conséquent, le maintien d'un développement durable, sain et stable des relations sino-américaines satisfait aux intérêts communs des deux pays, a fait savoir M. Xi.

Il a exprimé son espoir que Washington travaillera avec Beijing pour promouvoir les échanges pratiques et la coopération dans divers domaines, et résoudra les différends et les dossiers sensibles de manière constructive afin de garantir le développement des relations sino-américaines dans le cadre d'un nouveau modèle de partenariat entre pays majeurs.

Pour sa part, M. Obama s'est dit heureux d'avoir eu une rencontre réussie avec M. Xi à Paris.

Les deux parties se coordonnent souvent sur d'importants dossiers internationaux et régionaux, ce qui est important et positif pour le développement des relations américano-chinoises, a-t-il indiqué.

Alors que toutes les parties à la COP21 ont des discussions intensives afin de trouver un consensus sur la conclusion éventuelle d'un accord positif et puissant, la partie américaine est prête à maintenir une coordination étroite avec la Chine pour promouvoir le succès de la conférence, a confié M. Obama.

Les deux dirigeants ont tous participé à la cérémonie d'ouverture de la COP21 et maintenu une communication fréquente sur les dossiers concernant le changement climatique, adressant un message positif à la communauté internationale selon lequel la Chine et les Etats-Unis renforcent leur coopération dans le domaine du changement climatique, a rappelé M. Xi.

A l'approche de la clôture de la conférence, la Chine et les Etats-Unis doivent renforcer leur coordination et travailler ensemble avec toutes les parties afin de garantir que la COP21 arrivera à un accord comme prévu, ce qui sera dans l'intérêt commun de la communauté internationale, a conclu M. Xi.

Lire aussi:

Rencontre entre Xi Jinping et Barack Obama à Paris en amont de la conférence de l'ONU sur le climat

PARIS, 30 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, qui assiste à la session d'ouverture de la 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) à Paris, a rencontré lundi son homologue américain Barack Obama et discuté avec lui de questions allant des relations bilatérales aux problèmes de changement climatique.

 
分享
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de 
paix en Afghanistan, dit Wang Yi
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de paix en Afghanistan, dit Wang Yi
Croix-Rouge et Coissant-Rouge : la Chine met l'accent sur la coopération
Croix-Rouge et Coissant-Rouge : la Chine met l'accent sur la coopération
Le plan d'industrialisation déjà mis en oeuvre en Afrique de l'Est (ministre chinois 
des Affaires étrangères)
Le plan d'industrialisation déjà mis en oeuvre en Afrique de l'Est (ministre chinois des Affaires étrangères)
La Chine soutient fermement la reconstruction nationale de la Somalie et se tient 
prête à accroître son aide
La Chine soutient fermement la reconstruction nationale de la Somalie et se tient prête à accroître son aide
La Chine et le Mozambique s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et le Mozambique s'engagent à renforcer leur coopération
Le président chinois entame une visite d'Etat en Afrique du Sud
Le président chinois entame une visite d'Etat en Afrique du Sud
Xi et Poutine conviennent de renforcer la coopération en matière de lutte contre 
le terrorisme
Xi et Poutine conviennent de renforcer la coopération en matière de lutte contre le terrorisme
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Retour en haut de la page

Xi et Obama échangent leurs points de vue sur la COP21 et les relations bilatérales

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-11 à 19:56

BEIJING, 11 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Barack Obama ont échangé par téléphone leurs points de vue sur la 21e Conférence des Parties (COP21) de la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique (CCNUCC) et les relations bilatérales, ainsi que d'autres majeurs dossiers internationaux d'intérêt commun.

Au cours de la conversation téléphonique, M. Xi a rappelé que lors de leur rencontre à Paris au mois dernier, les deux dirigeants ont eu des échanges en profondeur sur les relations sino-américaines et les dossiers d'intérêt commun, parvenant à de nombreux nouveaux consensus.

A l'approche du Nouvel An, les relations sino-américaines font face à d'importantes opportunités de développement, ainsi qu'à certains défis persistants. Par conséquent, le maintien d'un développement durable, sain et stable des relations sino-américaines satisfait aux intérêts communs des deux pays, a fait savoir M. Xi.

Il a exprimé son espoir que Washington travaillera avec Beijing pour promouvoir les échanges pratiques et la coopération dans divers domaines, et résoudra les différends et les dossiers sensibles de manière constructive afin de garantir le développement des relations sino-américaines dans le cadre d'un nouveau modèle de partenariat entre pays majeurs.

Pour sa part, M. Obama s'est dit heureux d'avoir eu une rencontre réussie avec M. Xi à Paris.

Les deux parties se coordonnent souvent sur d'importants dossiers internationaux et régionaux, ce qui est important et positif pour le développement des relations américano-chinoises, a-t-il indiqué.

Alors que toutes les parties à la COP21 ont des discussions intensives afin de trouver un consensus sur la conclusion éventuelle d'un accord positif et puissant, la partie américaine est prête à maintenir une coordination étroite avec la Chine pour promouvoir le succès de la conférence, a confié M. Obama.

Les deux dirigeants ont tous participé à la cérémonie d'ouverture de la COP21 et maintenu une communication fréquente sur les dossiers concernant le changement climatique, adressant un message positif à la communauté internationale selon lequel la Chine et les Etats-Unis renforcent leur coopération dans le domaine du changement climatique, a rappelé M. Xi.

A l'approche de la clôture de la conférence, la Chine et les Etats-Unis doivent renforcer leur coordination et travailler ensemble avec toutes les parties afin de garantir que la COP21 arrivera à un accord comme prévu, ce qui sera dans l'intérêt commun de la communauté internationale, a conclu M. Xi.

Lire aussi:

Rencontre entre Xi Jinping et Barack Obama à Paris en amont de la conférence de l'ONU sur le climat

PARIS, 30 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, qui assiste à la session d'ouverture de la 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) à Paris, a rencontré lundi son homologue américain Barack Obama et discuté avec lui de questions allant des relations bilatérales aux problèmes de changement climatique.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841349079151