french.xinhuanet.com
 

La lauréate chinoise du prix Nobel appelle à des efforts conjoints pour combattre le paludisme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-07 à 06:34


(Xinhua/Ye Pingfan)

STOCKHOLM, 6 décembre (Xinhua) -- "Des efforts conjoints doivent être déployés de toute urgence pour combattre le paludisme,'' a lancé dimanche à Stockholm la lauréate chinoise du prix Nobel de physiologie ou médecine 2015 Tu Youyou.

Assise aux côtés de deux autres lauréats, MM. William C. Campbell et Satoshi Omura, Mme Tu a lancé cet appel lors d'une conférence de presse organisée dimanche pour les lauréats du prix Nobel de médecine, au Forum Nobel, à l'Institut Karolinska.

"Le paludisme est une pandémie qui peut facilement échapper à tout contrôle, en particulier dans les régions à faible revenu, telles que l'Afrique. Toutes les parties doivent donc faire de leur mieux - sous l'égide de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) - pour retarder le processus de résistance à l'artémisinine.''

"Il est difficile d'élaborer un nouveau médicament dans les dix prochaines années et il sera peut-être trop tard si le paludisme se propage à une grande échelle,'' a-t-elle déclaré, ajoutant qu'elle ''redoute plus que tout que cela se passe ainsi.''

Évoquant la médecine traditionnelle chinoise (MTC) - dont elle s'est inspirée pour élaborer avec succès son traitement contre le paludisme - Mme Tu a insisté sur le fait que ''les connaissances empiriques accumulées pendant des milliers d'années'' ont constitué ''un grand trésor,'' et a ajouté que ''associées aux technologies scientifiques modernes, elles recèlent un potentiel considérable qui peut permettre de découvrir de nouveaux traitements.''

Mme Tu a obtenu en octobre le prix Nobel de physiologie ou médecine 2015 pour ses découvertes relatives à un nouveau traitement contre le paludisme : l'artémisinine.

Le prix lui sera remis jeudi lors de la cérémonie officielle de remise des prix Nobel, qui précédera le banquet organisé en l'honneur des lauréats et en présence de la famille royale de Suède.

Lire aussi:

Nobel : pour la Chinoise Tu Youyou, être lauréate "n'est pas si important" (INTERVIEW)

BEIJING, 6 octobre (Xinhua) -- Tu Youyou, la première Chinoise à avoir remporté le prix Nobel dans le domaine des sciences, a estimé qu'obtenir le prix, ou pas, n'était pas si important, mais que ses découvertes devaient être exploitées au maximum.

   1 2 3   

 
分享
Un défilé des costumes de l'ethnie des Miao à Fenghuang
Un défilé des costumes de l'ethnie des Miao à Fenghuang
Fan Bingbing en couverture du magazine Figaro
Fan Bingbing en couverture du magazine Figaro
D'adorables pandas géants s'amusent dans la neige
D'adorables pandas géants s'amusent dans la neige
Photos drôles de chats
Photos drôles de chats
Angelina Jolie pose pour un magazine
Angelina Jolie pose pour un magazine
Une lionne attrape une antilope dans les airs
Une lionne attrape une antilope dans les airs
L'actrice Lin Xinru pose pour un magazine
L'actrice Lin Xinru pose pour un magazine
Photos: le marché de Noël à Bratislava
Photos: le marché de Noël à Bratislava
Retour en haut de la page

La lauréate chinoise du prix Nobel appelle à des efforts conjoints pour combattre le paludisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-07 à 06:34


(Xinhua/Ye Pingfan)

STOCKHOLM, 6 décembre (Xinhua) -- "Des efforts conjoints doivent être déployés de toute urgence pour combattre le paludisme,'' a lancé dimanche à Stockholm la lauréate chinoise du prix Nobel de physiologie ou médecine 2015 Tu Youyou.

Assise aux côtés de deux autres lauréats, MM. William C. Campbell et Satoshi Omura, Mme Tu a lancé cet appel lors d'une conférence de presse organisée dimanche pour les lauréats du prix Nobel de médecine, au Forum Nobel, à l'Institut Karolinska.

"Le paludisme est une pandémie qui peut facilement échapper à tout contrôle, en particulier dans les régions à faible revenu, telles que l'Afrique. Toutes les parties doivent donc faire de leur mieux - sous l'égide de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) - pour retarder le processus de résistance à l'artémisinine.''

"Il est difficile d'élaborer un nouveau médicament dans les dix prochaines années et il sera peut-être trop tard si le paludisme se propage à une grande échelle,'' a-t-elle déclaré, ajoutant qu'elle ''redoute plus que tout que cela se passe ainsi.''

Évoquant la médecine traditionnelle chinoise (MTC) - dont elle s'est inspirée pour élaborer avec succès son traitement contre le paludisme - Mme Tu a insisté sur le fait que ''les connaissances empiriques accumulées pendant des milliers d'années'' ont constitué ''un grand trésor,'' et a ajouté que ''associées aux technologies scientifiques modernes, elles recèlent un potentiel considérable qui peut permettre de découvrir de nouveaux traitements.''

Mme Tu a obtenu en octobre le prix Nobel de physiologie ou médecine 2015 pour ses découvertes relatives à un nouveau traitement contre le paludisme : l'artémisinine.

Le prix lui sera remis jeudi lors de la cérémonie officielle de remise des prix Nobel, qui précédera le banquet organisé en l'honneur des lauréats et en présence de la famille royale de Suède.

Lire aussi:

Nobel : pour la Chinoise Tu Youyou, être lauréate "n'est pas si important" (INTERVIEW)

BEIJING, 6 octobre (Xinhua) -- Tu Youyou, la première Chinoise à avoir remporté le prix Nobel dans le domaine des sciences, a estimé qu'obtenir le prix, ou pas, n'était pas si important, mais que ses découvertes devaient être exploitées au maximum.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001348906161