french.xinhuanet.com
 

Le président Zuma déclare le FCSA le meilleur engagement inernational de l'Afrique

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-06 à 05:14

JOHANNESBURG, 5 décembre (Xinhua) -- Le président sud-africain Jacob Zuma a déclaré vendredi que la croissance rapide des relations économiques et commerciales entre la Chine et l'Afrique rend le Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) le meilleur engagement international jamais connu par le continent africain.

Dans un discours prononcé à la conférence des entrepreneurs chinois et africains, organisée à Johannesburg, vendredi, en marge du sommet du FCSA, le président sud-africain a déclaré que l'Afrique a obtenu les résultats les plus tangibles de l'amitié Chine-Afrique.

"Nous attendons que le commerce entre la Chine et l'Afrique atteint 300 milliards de dollars en 2015. Le Sommet de Johannesburg se réunit dans le contexte de ce progrès sur le front économique. Nous nous sommes concentrés sur le développement politique, la coopération économique et les relations de peuple à peuple, ainsi que la coopération dans des domaines tels que l'énergie, les ressources naturelles, le commerce et la finance", a déclaré le président Zuma.

"Nous avons les faits pour prouver que l'Afrique est en ascension. Nous sommes en croissance constante à 5% durant la dernière décennie. Au cours des cinq dernières années, 30% des découvertes de pétrole et de gaz natuel du monde ont eu lieu en Afrique. L'Afrique est en croissance rapide, et l'Afrique est un nouveau marché pour les biens de consommation", a ajouté M. Zuma.

Le président Zuma a salué l'approche chinoise dans ses relations économiques avec l'Afrique, en disant que la construction de parcs industriels, de parcs technologiques et l'augmentation du transfert de compétences, créerait la croissance économique.

Il a déclaré que le plan en 10 points proposé par le président chinois Xi Jinping lors du sommet était un "plan exhaustif" qui permettra à l'Afrique de bénéficier d'une croissance industrielle soutenue par la Chine.

Dans son discours prononcé à la même occasion, le président zimbabwéen Robert Mugabe, également président de l'Union africaine, a déclaré que l'annonce par la Chine était un "effort énorme" pour veiller à ce que toutes les régions d'Afrique bénéficient équitablement du partenariat avec la Chine .

"L'industrialisation n'est pas une fin sur elle-même. Elle doit être complétée par le commerce. La Chine va également essayer d'améliorer la qualité de ses produits transformés", a déclaré Mugabe. "Nous sommes heureux que la Chine est engagée à atteindre ces objectifs."

Quelque 400 chefs d'entreprises venus de Chine et d'Afrique ont participé à la conférence.

 
分享
Angelina Jolie pose pour un magazine
Angelina Jolie pose pour un magazine
Une lionne attrape une antilope dans les airs
Une lionne attrape une antilope dans les airs
L'actrice Lin Xinru pose pour un magazine
L'actrice Lin Xinru pose pour un magazine
Photos: le marché de Noël à Bratislava
Photos: le marché de Noël à Bratislava
D'adorables ours polaires mangent des gâteaux
D'adorables ours polaires mangent des gâteaux
Les Trois Gorges comme vous ne les avez jamais vues
Les Trois Gorges comme vous ne les avez jamais vues
Miss Monde 2015: des candidates à Pingtan
Miss Monde 2015: des candidates à Pingtan
Yao Chen, premier visage chinois sur le calendrier Pirelli 2016
Yao Chen, premier visage chinois sur le calendrier Pirelli 2016
Retour en haut de la page

Le président Zuma déclare le FCSA le meilleur engagement inernational de l'Afrique

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-06 à 05:14

JOHANNESBURG, 5 décembre (Xinhua) -- Le président sud-africain Jacob Zuma a déclaré vendredi que la croissance rapide des relations économiques et commerciales entre la Chine et l'Afrique rend le Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) le meilleur engagement international jamais connu par le continent africain.

Dans un discours prononcé à la conférence des entrepreneurs chinois et africains, organisée à Johannesburg, vendredi, en marge du sommet du FCSA, le président sud-africain a déclaré que l'Afrique a obtenu les résultats les plus tangibles de l'amitié Chine-Afrique.

"Nous attendons que le commerce entre la Chine et l'Afrique atteint 300 milliards de dollars en 2015. Le Sommet de Johannesburg se réunit dans le contexte de ce progrès sur le front économique. Nous nous sommes concentrés sur le développement politique, la coopération économique et les relations de peuple à peuple, ainsi que la coopération dans des domaines tels que l'énergie, les ressources naturelles, le commerce et la finance", a déclaré le président Zuma.

"Nous avons les faits pour prouver que l'Afrique est en ascension. Nous sommes en croissance constante à 5% durant la dernière décennie. Au cours des cinq dernières années, 30% des découvertes de pétrole et de gaz natuel du monde ont eu lieu en Afrique. L'Afrique est en croissance rapide, et l'Afrique est un nouveau marché pour les biens de consommation", a ajouté M. Zuma.

Le président Zuma a salué l'approche chinoise dans ses relations économiques avec l'Afrique, en disant que la construction de parcs industriels, de parcs technologiques et l'augmentation du transfert de compétences, créerait la croissance économique.

Il a déclaré que le plan en 10 points proposé par le président chinois Xi Jinping lors du sommet était un "plan exhaustif" qui permettra à l'Afrique de bénéficier d'une croissance industrielle soutenue par la Chine.

Dans son discours prononcé à la même occasion, le président zimbabwéen Robert Mugabe, également président de l'Union africaine, a déclaré que l'annonce par la Chine était un "effort énorme" pour veiller à ce que toutes les régions d'Afrique bénéficient équitablement du partenariat avec la Chine .

"L'industrialisation n'est pas une fin sur elle-même. Elle doit être complétée par le commerce. La Chine va également essayer d'améliorer la qualité de ses produits transformés", a déclaré Mugabe. "Nous sommes heureux que la Chine est engagée à atteindre ces objectifs."

Quelque 400 chefs d'entreprises venus de Chine et d'Afrique ont participé à la conférence.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001348887351