french.xinhuanet.com
 

Le président chinois promet de soutenir l'Afrique pour son développement indépendant et durable

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-05 à 22:34


(Xinhua/Yao Dawei)

JOHANNESBURG, 5 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, a déclaré samedi à Johannesburg que la Chine soutient les efforts de l'Afrique pour son développement indépendant et durable et le règlement des affaires régionales de manière indépendante.

M. Xi a tenu ces propos lors d'une rencontre réunissant 17 dirigeants africains, dans le cadre du 2ème Sommet Chine-Afrique.

La Chine soutient les efforts des pays africains dans l'exploration d'une voie de développement en fonction de leurs propres conditions nationales, a indiqué le président Xi.

La Chine, a-t-il poursuivi, est prête à jouer un rôle constructif dans la promotion du règlement politique des questions brûlantes de l'Afrique et à renforcer la coopération avec les pays africains dans l'amélioration de la capacité de maintien de la paix.

Le président Xi a affirmé que la Chine va encourager davantage d'entreprises chinoises à participer activement au processus d'industrialisation et de modernisation du continent africain, at-il ajouté.

M. Xi a souligné que la Chine et l'Afrique sont maintenant face à une occasion historique rare de coopération et de développement et que les deux parties ont des avantages respectifs dans la coopération.

Il a déclaré que la Chine travaillerait avec les pays africains pour mettre en oeuvre les résultats du Sommet de Johannesburg.

La réunion a rassemblé les dirigeants de la Guinée équatoriale, du Tchad, du Sénégal, du Liberia, du Bénin, de la Mauritanie, de la Côte d'Ivoire, du Niger, du Cap-Vert, du Malawi, de la Guinée-Bissau, de la Zambie, de l'Algérie, de la République centrafricaine, du Soudan, de la Sierra Leone et du Burundi.

Ils ont remercié la Chine pour sa contribution au développement de l'Afrique et souligné que le développement de la Chine bénéficiera aux pays africains du fait que leur coopération est établie sur la base de l'égalité et le principe gagnant-gagnant.

Les initiatives du président Xi sur la coopération Sud-Sud et les relations sino-africaines répondent aux besoins des pays africains, ont-ils indiqué, notant que leurs pays sont prêts à renforcer la coopération avec la Chine dans des domaines tels que l'industrialisation, la modernisation agricole, la construction d'infrastructures, l'économie numérique, l'intégration régionale, l'éducation, les échanges de peuple à peuple, le maintien de la paix et de la sécurité.

Le Sommet de Johannesburg, deuxième réunion des dirigeants chinois et africains depuis la création du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA, ou FOCAC en anglais) en 2000, a rassemblé les dirigeants ou les représentants de la Chine, de 50 pays africains membres du Forum et de la Commission de l'Union africaine.

Lors de l'ouverture du sommet vendredi, le président Xi a annoncé une série de mesures visant à renforcer la coopération Chine-Afrique et à soutenir le développement de l'Afrique dans les trois années à venir.

Depuis son arrivée à Johannesburg jeudi, le président chinois a rencontré de nombreux dirigeants africains. Vendredi, il a eu un entretien avec 13 dirigeants africains.

Lire aussi:

FCSA : La Chine et l'Afrique ont toujours été une communauté de destin commun (Xi)

JOHANNESBURG, 4 décembre (Xinhua) -- La Chine et l'Afrique ont toujours été une communauté de destin commun et ont connu les mêmes expériences historiques et les mêmes luttes, ce qui a incité les deux peuples à nouer une amitié profonde, a déclaré vendredi à Johannesburg le président chinois Xi Jinping lors du sommet du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) qu'il a co-présidé avec son homologue sud-africain Jacob Zuma.

   1 2   

 
分享
La Chine soutient fermement la reconstruction nationale de la Somalie et se tient 
prête à accroître son aide
La Chine soutient fermement la reconstruction nationale de la Somalie et se tient prête à accroître son aide
La Chine et le Mozambique s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et le Mozambique s'engagent à renforcer leur coopération
Le président chinois entame une visite d'Etat en Afrique du Sud
Le président chinois entame une visite d'Etat en Afrique du Sud
Xi et Poutine conviennent de renforcer la coopération en matière de lutte contre 
le terrorisme
Xi et Poutine conviennent de renforcer la coopération en matière de lutte contre le terrorisme
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Li Keqiang appelle à une réforme plus énergique des services financiers dans la ZLE 
de Shanghai
Li Keqiang appelle à une réforme plus énergique des services financiers dans la ZLE de Shanghai
Xi Jinping souligne la réforme structurelle dans l'armée chinoise
Xi Jinping souligne la réforme structurelle dans l'armée chinoise
Rencontre entre le PM chinois et son homologue lituanien
Rencontre entre le PM chinois et son homologue lituanien
Retour en haut de la page

Le président chinois promet de soutenir l'Afrique pour son développement indépendant et durable

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-05 à 22:34


(Xinhua/Yao Dawei)

JOHANNESBURG, 5 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, a déclaré samedi à Johannesburg que la Chine soutient les efforts de l'Afrique pour son développement indépendant et durable et le règlement des affaires régionales de manière indépendante.

M. Xi a tenu ces propos lors d'une rencontre réunissant 17 dirigeants africains, dans le cadre du 2ème Sommet Chine-Afrique.

La Chine soutient les efforts des pays africains dans l'exploration d'une voie de développement en fonction de leurs propres conditions nationales, a indiqué le président Xi.

La Chine, a-t-il poursuivi, est prête à jouer un rôle constructif dans la promotion du règlement politique des questions brûlantes de l'Afrique et à renforcer la coopération avec les pays africains dans l'amélioration de la capacité de maintien de la paix.

Le président Xi a affirmé que la Chine va encourager davantage d'entreprises chinoises à participer activement au processus d'industrialisation et de modernisation du continent africain, at-il ajouté.

M. Xi a souligné que la Chine et l'Afrique sont maintenant face à une occasion historique rare de coopération et de développement et que les deux parties ont des avantages respectifs dans la coopération.

Il a déclaré que la Chine travaillerait avec les pays africains pour mettre en oeuvre les résultats du Sommet de Johannesburg.

La réunion a rassemblé les dirigeants de la Guinée équatoriale, du Tchad, du Sénégal, du Liberia, du Bénin, de la Mauritanie, de la Côte d'Ivoire, du Niger, du Cap-Vert, du Malawi, de la Guinée-Bissau, de la Zambie, de l'Algérie, de la République centrafricaine, du Soudan, de la Sierra Leone et du Burundi.

Ils ont remercié la Chine pour sa contribution au développement de l'Afrique et souligné que le développement de la Chine bénéficiera aux pays africains du fait que leur coopération est établie sur la base de l'égalité et le principe gagnant-gagnant.

Les initiatives du président Xi sur la coopération Sud-Sud et les relations sino-africaines répondent aux besoins des pays africains, ont-ils indiqué, notant que leurs pays sont prêts à renforcer la coopération avec la Chine dans des domaines tels que l'industrialisation, la modernisation agricole, la construction d'infrastructures, l'économie numérique, l'intégration régionale, l'éducation, les échanges de peuple à peuple, le maintien de la paix et de la sécurité.

Le Sommet de Johannesburg, deuxième réunion des dirigeants chinois et africains depuis la création du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA, ou FOCAC en anglais) en 2000, a rassemblé les dirigeants ou les représentants de la Chine, de 50 pays africains membres du Forum et de la Commission de l'Union africaine.

Lors de l'ouverture du sommet vendredi, le président Xi a annoncé une série de mesures visant à renforcer la coopération Chine-Afrique et à soutenir le développement de l'Afrique dans les trois années à venir.

Depuis son arrivée à Johannesburg jeudi, le président chinois a rencontré de nombreux dirigeants africains. Vendredi, il a eu un entretien avec 13 dirigeants africains.

Lire aussi:

FCSA : La Chine et l'Afrique ont toujours été une communauté de destin commun (Xi)

JOHANNESBURG, 4 décembre (Xinhua) -- La Chine et l'Afrique ont toujours été une communauté de destin commun et ont connu les mêmes expériences historiques et les mêmes luttes, ce qui a incité les deux peuples à nouer une amitié profonde, a déclaré vendredi à Johannesburg le président chinois Xi Jinping lors du sommet du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) qu'il a co-présidé avec son homologue sud-africain Jacob Zuma.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421348885821