french.xinhuanet.com
 

Arrivée du président chinois à Paris pour la conférence sur les changements climatiques

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-30 à 03:29

(Xinhua/Huang Jingwen)

PARIS, 29 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé dimanche à Paris pour participer à la cérémonie d'ouverture de la conférence sur les changements climatiques.

Accompagné de son épouse Peng Liyuan et des responsables de haut niveau, M. Xi est arrivé dans la capitale française en tant qu'invité du président français François Hollande et de son ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius, également président de la 21e Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Lundi, M. Xi prononcera un discours à la conférence pour présenter les propositions chinoises face aux changements climatiques avant de se rendre en visite au Zimbabwe et en Afrique du Sud où il participera à un sommet du Forum de la coopération Chine-Afrique à Johannesburg.

Au cours de son séjour à Paris, en marge de la COP21, le président Xi rencontrera le chef d'Etat du pays hôte M. Hollande et le président américain Barack Obama pour aborder les questions relatives aux changements climatiques et aux relations bilatérales.

A noter que c'est la première fois qu'un chef d'Etat chinois participe à une conférence de l'ONU sur les changements climatiqes.

Le fondateur du Forum Europe-Chine David Gosset a estimé que "la Chine se trouve dans une situation unique" dans les négociations sur le climat et qu'elle déploie des efforts pour que la COP21 soit une réussite.

"Beijing concilie véritablement les positions des pays en développement et celles des pays développés. Elle fait rapprocher les préoccupations du Sud et les soucis du Nord", a fait remarquer M. Gosset.

La COP21 réunira environ 150 dirigeants du monde entier et constitue la plus récente tentative de réduire les émissions de carbone par un traité juridiquement contraignant après l'échec des négociations de Copenhague, lesquelles n'ont pas abouti à un accord en 2009.

Malgré les divergences, il y a un grand espoir que la COP21 parviendra à un deuxième traité juridiquement contraignant pour remplacer le Protocole de Kyodo.

La Chine, le plus grand pays en voie de développement de la planète, a souhaité qu'un "accord puissant, ambitieux et juridiquement contraignant" puisse être atteint lors de la conférence de Paris sur la base de l'égalité et du principe de responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives.

La Chine, artisane des actions coordonnées face au réchauffement mondial, a invité les pays riches à être à la hauteur de leurs promesses en ce qui concerne le financement et le tranfert des technologies en vue d'aider les pays pauvres à s'adapter.

"Les changements climatiques constituent un défi mondial auxquels aucun pays ne peut faire face seul. Les pays développés et les pays en développement ont des responsabilités historiques différentes dans les changements climatiques, ainsi que des besoins et capacités de développement différents", a expliqué le président Xi dans une interview écrite à l'agence de presse Reuters en octobre dernier.

"La Chine est prête à jouer un rôle constructif et à oeuvrer pour arriver à la conclusion dans les délais d'un accord global, équilibré et fort à la conférence de Paris", a-t-il conclu.

Lire aussi:

COP21: les émetteurs occidentaux doivent assumer leurs responsabilités historiques (COMMENTAIRE)

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- Bravant la menace terroriste, les dirigeants de près de 150 nations se retrouvent lundi à Paris afin d'essayer de conclure un accord historique pour combattre le changement climatique qui menace la planète.

   1 2   

 
分享
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Li Keqiang appelle à une réforme plus énergique des services financiers dans la ZLE 
de Shanghai
Li Keqiang appelle à une réforme plus énergique des services financiers dans la ZLE de Shanghai
Xi Jinping souligne la réforme structurelle dans l'armée chinoise
Xi Jinping souligne la réforme structurelle dans l'armée chinoise
Rencontre entre le PM chinois et son homologue lituanien
Rencontre entre le PM chinois et son homologue lituanien
La Chine et l'Estonie s'engagent à renforcer la coopération sur les infrastructures 
et le tourisme
La Chine et l'Estonie s'engagent à renforcer la coopération sur les infrastructures et le tourisme
La Chine et l'Inde ont plus d'intérêts communs que de divergences, selon Li Keqiang
La Chine et l'Inde ont plus d'intérêts communs que de divergences, selon Li Keqiang
Chine : le PCC organise un symposium pour commémorer Hu Yaobang
Chine : le PCC organise un symposium pour commémorer Hu Yaobang
Un émissaire chinois condamne fermement l'assassinat des otages par l'EI
Un émissaire chinois condamne fermement l'assassinat des otages par l'EI
Retour en haut de la page

Arrivée du président chinois à Paris pour la conférence sur les changements climatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-30 à 03:29

(Xinhua/Huang Jingwen)

PARIS, 29 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé dimanche à Paris pour participer à la cérémonie d'ouverture de la conférence sur les changements climatiques.

Accompagné de son épouse Peng Liyuan et des responsables de haut niveau, M. Xi est arrivé dans la capitale française en tant qu'invité du président français François Hollande et de son ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius, également président de la 21e Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Lundi, M. Xi prononcera un discours à la conférence pour présenter les propositions chinoises face aux changements climatiques avant de se rendre en visite au Zimbabwe et en Afrique du Sud où il participera à un sommet du Forum de la coopération Chine-Afrique à Johannesburg.

Au cours de son séjour à Paris, en marge de la COP21, le président Xi rencontrera le chef d'Etat du pays hôte M. Hollande et le président américain Barack Obama pour aborder les questions relatives aux changements climatiques et aux relations bilatérales.

A noter que c'est la première fois qu'un chef d'Etat chinois participe à une conférence de l'ONU sur les changements climatiqes.

Le fondateur du Forum Europe-Chine David Gosset a estimé que "la Chine se trouve dans une situation unique" dans les négociations sur le climat et qu'elle déploie des efforts pour que la COP21 soit une réussite.

"Beijing concilie véritablement les positions des pays en développement et celles des pays développés. Elle fait rapprocher les préoccupations du Sud et les soucis du Nord", a fait remarquer M. Gosset.

La COP21 réunira environ 150 dirigeants du monde entier et constitue la plus récente tentative de réduire les émissions de carbone par un traité juridiquement contraignant après l'échec des négociations de Copenhague, lesquelles n'ont pas abouti à un accord en 2009.

Malgré les divergences, il y a un grand espoir que la COP21 parviendra à un deuxième traité juridiquement contraignant pour remplacer le Protocole de Kyodo.

La Chine, le plus grand pays en voie de développement de la planète, a souhaité qu'un "accord puissant, ambitieux et juridiquement contraignant" puisse être atteint lors de la conférence de Paris sur la base de l'égalité et du principe de responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives.

La Chine, artisane des actions coordonnées face au réchauffement mondial, a invité les pays riches à être à la hauteur de leurs promesses en ce qui concerne le financement et le tranfert des technologies en vue d'aider les pays pauvres à s'adapter.

"Les changements climatiques constituent un défi mondial auxquels aucun pays ne peut faire face seul. Les pays développés et les pays en développement ont des responsabilités historiques différentes dans les changements climatiques, ainsi que des besoins et capacités de développement différents", a expliqué le président Xi dans une interview écrite à l'agence de presse Reuters en octobre dernier.

"La Chine est prête à jouer un rôle constructif et à oeuvrer pour arriver à la conclusion dans les délais d'un accord global, équilibré et fort à la conférence de Paris", a-t-il conclu.

Lire aussi:

COP21: les émetteurs occidentaux doivent assumer leurs responsabilités historiques (COMMENTAIRE)

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- Bravant la menace terroriste, les dirigeants de près de 150 nations se retrouvent lundi à Paris afin d'essayer de conclure un accord historique pour combattre le changement climatique qui menace la planète.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001348666881