Hommage aux victimes des attentats de Paris : la France restera elle-même (Hollande)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-27 à 21:49

FRANCE-PARIS-ATTACKS-CEREMONY-VICTIMS-TRIBUTE

(Xinhua/Marc El Chombier)

PARIS, 27 novembre (Xinhua) -- Le président français, François Hollande, a rendu hommage vendredi matin à l'hôtel des Invalides aux 130 victimes des attentats du 13 novembre à Paris et Saint-Denis, assurant qu'après cette tragédie "la France restera elle-même".

"Vendredi 13 novembre, ce jour que nous n'oublierons jamais, la France a été frappée lâchement. Dans un acte de guerre organisé de loin et froidement exécuté, une horde d'assassins a tué 130 des nôtres et en a blessé des centaines au nom d'une cause folle et d'un dieu trahi". C'est avec ces mots que le chef de l'Etat français a ouvert vendredi à 11h00 son discours d'hommage aux victimes prononcé dans la cour d'honneur de l'hôtel des Invalides à Paris.

"En cet instant si grave et si douloureux, où la nation fait corps avec elle-même, j'adresse en son nom notre compassion, notre affection, notre sollicitude, aux familles et aux proches réunis ici dans ce même malheur", a poursuivi François Hollande devant les proches et les familles des victimes, les membres du gouvernement et des représentants de l'ensemble de la classe politique française.

"A vous tous, je vous promets solennellement que la France mettra tout en œuvre pour détruire l'armée de ces fanatiques qui ont commis ces crimes, qu'elle agira sans répit pour protéger ses enfants", a ensuite déclaré le président français, se posant en chef de guerre.

"Je vous promets aussi que la France restera elle-même, telle que les disparus l'avaient aimée et telle qu'ils auraient voulu qu'elle demeure", a-t-il ajouté.

"Ces femmes, ces hommes venaient de plus de 50 communes de France (...) Ils venaient aussi du monde. Dix-sept pays portent aujourd'hui avec nous le deuil", a rappelé François Hollande.

Les terroristes "ont le culte de la mort, mais nous, nous avons l'amour de la vie", a poursuivi le chef de l'Etat.

"Nous mènerons ce combat jusqu'au bout et nous le gagnerons, en étant fidèles à l'idée-même de la France", a insisté François Hollande.

"Ceux qui sont tombés le 13 novembre incarnaient nos valeurs et notre devoir est plus que jamais de les faire vivre ces valeurs. Nous ne céderons ni à la peur ni à la haine (...) et la France garde intacte, malgré le drame, malgré le sang versé, ses principes d'espérance et de tolérance", a ensuite déclaré le chef de l'Etat français.

"L'attaque du 13 novembre restera dans la mémoire de la jeunesse d'aujourd'hui comme une initiation terrible à la dureté du monde, mais aussi comme une invitation à l'affronter en inventant un nouvel engagement", a conclu François Hollande, notant que "la liberté ne demande pas à être vengée, mais à être servie".

Avant le discours de François Hollande, les noms et l'âge des victimes avaient été égrenés après que leurs photos eurent été projetées sur des écrans géants installés dans la cour des Invalides.

Lire aussi:

France : ouverture de la cérémonie d'hommage aux victimes des attentats du 13 novembre

PARIS, 27 novembre (Xinhua) -- La cérémonie d'hommage aux 130 victimes des attentats du 13 novembre survenus à Paris et Saint-Denis a débuté vendredi matin à l'hôtel des Invalides, en présence de quelque 2.000 personnes.

   1 2 3   

 
La commune Enghien-les-Bains lumineuse pour la fête de Noël
La commune Enghien-les-Bains lumineuse pour la fête de Noël
Découvrez les derniers clichés officiels de la princesse Charlotte
Découvrez les derniers clichés officiels de la princesse Charlotte
La créatrice chinoise Guo Pei invitée à la semaine Haute Couture de Paris
La créatrice chinoise Guo Pei invitée à la semaine Haute Couture de Paris
Photos : la sécurité renforcée à Paris
Photos : la sécurité renforcée à Paris
La Tour Eiffel et le Musée du Louvre réouvrent à Paris
La Tour Eiffel et le Musée du Louvre réouvrent à Paris
Attentats : Les Français se recueillent et pleurent les morts
Attentats : Les Français se recueillent et pleurent les morts
Le spectacle "Soirée à Paris" présenté à Nantong
Le spectacle "Soirée à Paris" présenté à Nantong
Salon des jeux videos à Paris
Salon des jeux videos à Paris
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Hommage aux victimes des attentats de Paris : la France restera elle-même (Hollande)

Publié le 2015-11-27 à 21:49 | french.xinhuanet.com

FRANCE-PARIS-ATTACKS-CEREMONY-VICTIMS-TRIBUTE

(Xinhua/Marc El Chombier)

PARIS, 27 novembre (Xinhua) -- Le président français, François Hollande, a rendu hommage vendredi matin à l'hôtel des Invalides aux 130 victimes des attentats du 13 novembre à Paris et Saint-Denis, assurant qu'après cette tragédie "la France restera elle-même".

"Vendredi 13 novembre, ce jour que nous n'oublierons jamais, la France a été frappée lâchement. Dans un acte de guerre organisé de loin et froidement exécuté, une horde d'assassins a tué 130 des nôtres et en a blessé des centaines au nom d'une cause folle et d'un dieu trahi". C'est avec ces mots que le chef de l'Etat français a ouvert vendredi à 11h00 son discours d'hommage aux victimes prononcé dans la cour d'honneur de l'hôtel des Invalides à Paris.

"En cet instant si grave et si douloureux, où la nation fait corps avec elle-même, j'adresse en son nom notre compassion, notre affection, notre sollicitude, aux familles et aux proches réunis ici dans ce même malheur", a poursuivi François Hollande devant les proches et les familles des victimes, les membres du gouvernement et des représentants de l'ensemble de la classe politique française.

"A vous tous, je vous promets solennellement que la France mettra tout en œuvre pour détruire l'armée de ces fanatiques qui ont commis ces crimes, qu'elle agira sans répit pour protéger ses enfants", a ensuite déclaré le président français, se posant en chef de guerre.

"Je vous promets aussi que la France restera elle-même, telle que les disparus l'avaient aimée et telle qu'ils auraient voulu qu'elle demeure", a-t-il ajouté.

"Ces femmes, ces hommes venaient de plus de 50 communes de France (...) Ils venaient aussi du monde. Dix-sept pays portent aujourd'hui avec nous le deuil", a rappelé François Hollande.

Les terroristes "ont le culte de la mort, mais nous, nous avons l'amour de la vie", a poursuivi le chef de l'Etat.

"Nous mènerons ce combat jusqu'au bout et nous le gagnerons, en étant fidèles à l'idée-même de la France", a insisté François Hollande.

"Ceux qui sont tombés le 13 novembre incarnaient nos valeurs et notre devoir est plus que jamais de les faire vivre ces valeurs. Nous ne céderons ni à la peur ni à la haine (...) et la France garde intacte, malgré le drame, malgré le sang versé, ses principes d'espérance et de tolérance", a ensuite déclaré le chef de l'Etat français.

"L'attaque du 13 novembre restera dans la mémoire de la jeunesse d'aujourd'hui comme une initiation terrible à la dureté du monde, mais aussi comme une invitation à l'affronter en inventant un nouvel engagement", a conclu François Hollande, notant que "la liberté ne demande pas à être vengée, mais à être servie".

Avant le discours de François Hollande, les noms et l'âge des victimes avaient été égrenés après que leurs photos eurent été projetées sur des écrans géants installés dans la cour des Invalides.

Lire aussi:

France : ouverture de la cérémonie d'hommage aux victimes des attentats du 13 novembre

PARIS, 27 novembre (Xinhua) -- La cérémonie d'hommage aux 130 victimes des attentats du 13 novembre survenus à Paris et Saint-Denis a débuté vendredi matin à l'hôtel des Invalides, en présence de quelque 2.000 personnes.

   1 2 3   

010020070770000000000000011100001348628001