french.xinhuanet.com
 

La Chine se félicite de la participation active de l'Espagne à l'initiative "La Ceinture et la Route", dit le président Xi

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-17 à 06:46


(Xinhua/Zhang Duo)

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a indiqué lundi à Antalya que son pays espérait que l'Espagne participerait activement à l'initiative "La Ceinture et la Route".

Lors d'une réunion avec le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy à l'issue du sommet du G20 dans la station turque, M. Xi a suggéré que les deux parties maintiennent des échanges étroits à différents niveaux et développent l'interaction de leurs industries.

Notant que cette année marque le 40ème anniversaire des liens diplomatiques de la Chine avec l'Union européenne (UE), le président Xi a expliqué que la Chine était prête à travailler avec l'UE pour obtenir des résultats reliant l'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" et le plan d'investissement de l'UE.

Proposé par M. Xi en 2013, l'initiative vise à raviver les anciennes routes commerciales reliant l'Asie à l'Europe et l'Afrique via des programmes d'investissements et d'infrastructures.

Le plan d'investissement de l'UE, également connu comme le plan Juncker, a été initié par le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker pour stimuler l'économie européenne.

La partie chinoise espère que l'Espagne continuera à jouer un rôle positif au sein de l'UE et fera une plus grande contribution au développement des liens Chine-UE, a ajouté M. Xi.

De son côté, M. Rajoy a indiqué que l'ajustement chinois de la structure économique est très significatif pour le développement économique mondial.

L'Espagne se tient prête pour travailler avec la Chine afin de faire avancer la coopération bilatérale économique et commerciale, approfondir l'interaction UE-Chine, et renforcer la communication et la coordination sur les principales affaires régionales et mondiales, a ajouté le Premier ministre espagnol.

Il a également exprimé le soutien de son pays à l'accueil par la Chine du sommet 2016 du G20, qui aura lieu dans la ville de Hangzhou, dans l'est de la Chine.

Les deux dirigeants étaient à Antalya pour assister au sommet annuel du G20.

Pendant la première session du sommet dimanche, M. Xi a présenté le point de vue de la Chine sur la situation économique mondiale, a fait des propositions pour faire face aux défis mondiaux, et a appelé à des efforts concertés pour chercher un nouvel élan dans la croissance économique mondiale.

Après son séjour à Antalya, le président Xi va se rendre les 18 et 19 novembre à Manille pour prendre part à la réunion des dirigeants de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique en vue de promouvoir la coopération économique régionale.

Lire aussi:

>>> Le président chinois propose l'innovation et une économie ouverte pour stimuler la croissance mondiale (PAPIER GENERAL)

ANTALYA (Turquie), 15 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé dimanche un renforcement de la coordination en matière des politiques macroéconomiques, un développement axé sur l'innovation et une économie mondiale ouverte en tant que recommandations pour stimuler la croissance mondiale.

   1 2   

 
分享
La Chine contribuera à établir un programme du G20 plus efficace (experts américains) (INTERVIEW)
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois 
des A.E.)
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois des A.E.)
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport 
public
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport public
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Rencontre entre des responsables de la sécurité chinois et kirghiz sur le thème de 
la coopération
Rencontre entre des responsables de la sécurité chinois et kirghiz sur le thème de la coopération
Xi Jinping exige la direction absolue du PCC sur les écoles du Parti
Xi Jinping exige la direction absolue du PCC sur les écoles du Parti
Le PM chinois exprime sa confiance dans la réalisation de l'objectif de croissance 
pour 2015
Le PM chinois exprime sa confiance dans la réalisation de l'objectif de croissance pour 2015
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de 
paix en Afghanistan, dit Wang Yi
La Chine souhaite voir les Etats-Unis jouer un rôle positif dans le processus de paix en Afghanistan, dit Wang Yi
Retour en haut de la page

La Chine se félicite de la participation active de l'Espagne à l'initiative "La Ceinture et la Route", dit le président Xi

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-17 à 06:46


(Xinhua/Zhang Duo)

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a indiqué lundi à Antalya que son pays espérait que l'Espagne participerait activement à l'initiative "La Ceinture et la Route".

Lors d'une réunion avec le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy à l'issue du sommet du G20 dans la station turque, M. Xi a suggéré que les deux parties maintiennent des échanges étroits à différents niveaux et développent l'interaction de leurs industries.

Notant que cette année marque le 40ème anniversaire des liens diplomatiques de la Chine avec l'Union européenne (UE), le président Xi a expliqué que la Chine était prête à travailler avec l'UE pour obtenir des résultats reliant l'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" et le plan d'investissement de l'UE.

Proposé par M. Xi en 2013, l'initiative vise à raviver les anciennes routes commerciales reliant l'Asie à l'Europe et l'Afrique via des programmes d'investissements et d'infrastructures.

Le plan d'investissement de l'UE, également connu comme le plan Juncker, a été initié par le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker pour stimuler l'économie européenne.

La partie chinoise espère que l'Espagne continuera à jouer un rôle positif au sein de l'UE et fera une plus grande contribution au développement des liens Chine-UE, a ajouté M. Xi.

De son côté, M. Rajoy a indiqué que l'ajustement chinois de la structure économique est très significatif pour le développement économique mondial.

L'Espagne se tient prête pour travailler avec la Chine afin de faire avancer la coopération bilatérale économique et commerciale, approfondir l'interaction UE-Chine, et renforcer la communication et la coordination sur les principales affaires régionales et mondiales, a ajouté le Premier ministre espagnol.

Il a également exprimé le soutien de son pays à l'accueil par la Chine du sommet 2016 du G20, qui aura lieu dans la ville de Hangzhou, dans l'est de la Chine.

Les deux dirigeants étaient à Antalya pour assister au sommet annuel du G20.

Pendant la première session du sommet dimanche, M. Xi a présenté le point de vue de la Chine sur la situation économique mondiale, a fait des propositions pour faire face aux défis mondiaux, et a appelé à des efforts concertés pour chercher un nouvel élan dans la croissance économique mondiale.

Après son séjour à Antalya, le président Xi va se rendre les 18 et 19 novembre à Manille pour prendre part à la réunion des dirigeants de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique en vue de promouvoir la coopération économique régionale.

Lire aussi:

>>> Le président chinois propose l'innovation et une économie ouverte pour stimuler la croissance mondiale (PAPIER GENERAL)

ANTALYA (Turquie), 15 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé dimanche un renforcement de la coordination en matière des politiques macroéconomiques, un développement axé sur l'innovation et une économie mondiale ouverte en tant que recommandations pour stimuler la croissance mondiale.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421348231241