french.xinhuanet.com

Le président chinois Xi Jinping donne une interview écrite à Reuters (4)

Publié le 2015-10-18 à 23:23 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


Une semaine d'actualités en images (du 12 au 18 octobre 2015)

La reine Elizabeth II va devenir la monarque britannique ayant régné le plus longtemps

Q: La Grande-Bretagne a été le premier pays européen à avoir signé pour devenir membre de la nouvelle Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII). La Chine a promis que la nouvelle banque serait transparente et établirait des normes élevées en matière de gestion. Comment la Chine permettra d'assurer que la BAII sera réellement transparente et exercera une gestion de rang mondial ?

R: L'initiative de la Chine d'établir la BAII vise à promouvoir le développement des infrastructures et la connectivité en Asie et à stimuler la coopération régionale.

La BAII est une institution financière internationale dont les règles de fonctionnement sont décidées par ses membres par voie de consultation, et non pas par la Chine toute seule. Nous sommes d'accord que la BAII doit tirer partie de l'expérience et des pratiques des autres banques de développement multilatérales, respecter des standards internationaux élevés en termes de structure de gestion, de lignes directrices pour les opérations, et de gestion des ressources humaines, et assurer son fonctionnement professionnel et efficace, ainsi que la transparence et l'intégrité. Au cours de la négociation sur les accords de la BAII, 57 membres fondateurs potentiels ont agi selon le principe d'ouverture, de participation, de professionnalisme et de transparence, et ont conclu un texte d'accord de haute qualité. Un total de 53 membres fondateurs potentiels ont signé l'accord.

Je sais que cet accord s'inspire dans beaucoup d'aspects des pratiques des banques de développement multilatérales existantes. Il a également réalisé quelques percées et exploré des nouveaux modes de fonctionnement. Par exemple, en termes de structure de gouvernance, la BAII a, en se basant sur la pratique commune des banques de développement multilatérales, établi une structure à trois niveaux, composée d'un conseil de gouverneurs, d'un conseil de directeurs et d'une équipe de gestion. Elle a également mis en place un mécanisme de surveillance conforme au principe de transparence, d'ouverture, d'indépendance et de responsabilité. Il est stipulé dans l'accord que l'équipe de gestion sera sélectionnée à l'aide d'un processus ouvert, transparent et centré sur le mérite. C'est un nouveau principe qui ne figure pas dans la constitution des principales banques de développement multilatérales existantes. Un autre exemple est que la BAII n'impose aucune restriction concernant la fourniture des produits ou des services de la part de n'importe quel pays, et là encore, ce n'est pas le cas dans d'autres banques de développement multilatérales régionales.

Les membres fondateurs potentiels de la BAII travaillent sur les directives de fonctionnement spécifiques conformes à l'accord. La relation entre la BAII et les banques de développement multilatérales existantes est coopérative et complémentaire. La BAII s'engage dans la coopération avec ces banques en matière de partage des compétences, de construction de capacité et de financement conjoint.

La Chine félicite et salue la participation du Royaume-Uni à la BAII. Nous sommes prêts à travailler avec le Royaume-Uni et d'autres membres fondateurs potentiels pour faire de la BAII une plate-forme de financement d'infrastructures professionnelle et efficace, afin de contribuer au développement de l'Asie et du monde entier. (à suivre)

010020070770000000000000011100001347255321