french.xinhuanet.com
 

Le Japon renonce au pacifisme d'après-guerre en promulguant de nouvelles lois sur la sécurité

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-19 à 03:34


(Xinhua/Ma Ping)

TOKYO, 19 septembre (Xinhua) -- Le Japon tourne la page de ses 70 ans de pacifisme depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la chambre haute du parlement japonais ayant promulgué tôt samedi matin une législation controversée qu'avait proposée le gouvernement dirigé par le Premier ministre Shinzo Abe.

La promulgation de cette législation témoigne d'une révision de la posture purement défensive qui caractérisait le Japon et signifie que pour la première fois en sept décennies, le pays pourrait déployer ses forces armées à l'étranger et se livrer à des conflits armés.

Cependant, inscrite dans la Constitution du pays, la clause rejetant la guerre interdit à ses Forces d'autodéfense (FAD) de le faire ou d'exercer le droit à l'autodéfense collective.

Plus de 90% des experts constitutionnalistes japonais estiment que la législation viole la loi suprême du Japon.

La toute puissante chambre basse du parlement a adopté les projets de loi en juillet.

En vertu de la législation qui vient d'être promulguée, le Japon élaborera une loi permanente qui permettra à ses FAD de mener des missions de soutien logistique auprès d'armées étrangères participant à des opérations internationales de maintien de la paix, et dix autres lois existantes, sur la sécurité, seront révisées.

Après le vote, le Premier ministre a dit aux journalistes que le résultat établit une législation nécessaire permettant au Japon d'exercer le droit à l'autodéfense collective.

Le camp au pouvoir continuera d'expliquer les lois à l'opinion publique japonaise, a ajouté M. Abe.

 
分享
La Chine exhorte le Japon à la prudence dans les domaines militaire et de la sécurité
Xinjiang: paysages pittoresques au site touristique de Kanas
Xinjiang: paysages pittoresques au site touristique de Kanas
Photos - Combat entre deux aigrettes
Photos - Combat entre deux aigrettes
Zhang Jingchu pose pour un magazine
Zhang Jingchu pose pour un magazine
Cinq films pré-sélectionnés pour représenter la France aux Oscars
Cinq films pré-sélectionnés pour représenter la France aux Oscars
Etats-Unis : Times Square depuis le toit d'un gratte-ciel
Etats-Unis : Times Square depuis le toit d'un gratte-ciel
Canada: le Festival western de Saint-Tite au Québec
Canada: le Festival western de Saint-Tite au Québec
Quelques plats chinois populaires aux États-Unis
Quelques plats chinois populaires aux États-Unis
Semaine de mode de New York: défilé des créations de ANNA SUI
Semaine de mode de New York: défilé des créations de ANNA SUI
Retour en haut de la page

Le Japon renonce au pacifisme d'après-guerre en promulguant de nouvelles lois sur la sécurité

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-19 à 03:34


(Xinhua/Ma Ping)

TOKYO, 19 septembre (Xinhua) -- Le Japon tourne la page de ses 70 ans de pacifisme depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la chambre haute du parlement japonais ayant promulgué tôt samedi matin une législation controversée qu'avait proposée le gouvernement dirigé par le Premier ministre Shinzo Abe.

La promulgation de cette législation témoigne d'une révision de la posture purement défensive qui caractérisait le Japon et signifie que pour la première fois en sept décennies, le pays pourrait déployer ses forces armées à l'étranger et se livrer à des conflits armés.

Cependant, inscrite dans la Constitution du pays, la clause rejetant la guerre interdit à ses Forces d'autodéfense (FAD) de le faire ou d'exercer le droit à l'autodéfense collective.

Plus de 90% des experts constitutionnalistes japonais estiment que la législation viole la loi suprême du Japon.

La toute puissante chambre basse du parlement a adopté les projets de loi en juillet.

En vertu de la législation qui vient d'être promulguée, le Japon élaborera une loi permanente qui permettra à ses FAD de mener des missions de soutien logistique auprès d'armées étrangères participant à des opérations internationales de maintien de la paix, et dix autres lois existantes, sur la sécurité, seront révisées.

Après le vote, le Premier ministre a dit aux journalistes que le résultat établit une législation nécessaire permettant au Japon d'exercer le droit à l'autodéfense collective.

Le camp au pouvoir continuera d'expliquer les lois à l'opinion publique japonaise, a ajouté M. Abe.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401346388891