French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

L'Egypte souhaite renforcer les liens avec la Chine, selon le ministre du Commerce

French.xinhuanet.com   2015-09-10 04:00:41      

LE CAIRE, 9 septembre (Xinhua) -- Le ministre égyptien du Commerce et de l'Industrie Mounir Fakhry Abdel Nour a indiqué récemment que son pays souhaitait renforcer ses relations économiques et industrielles avec la Chine.

Dans une interview récente pour Xinhua, M. Abdel Nour a annoncé que le président égyptien Abdel-Fattah al-Sissi se rendrait en visite en Chine en septembre, la deuxième en neuf mois, pour renforcer les relations politiques, commerciales et industrielles entre les deux pays.

Les liens bilatéraux entre l'Egypte et la Chine se sont notablement renforcés alors que leur coopération économique mutuelle progresse.

Le ministre égyptien a noté qu'un grand nombre de protocoles d'entente avaient été signés avec la Chine au cours de la visite du président Al-Sissi à Beijing en décembre dernier, ajoutant que le gouvernement égyptien, après avoir étudié en détail ces accords, avait choisi 14 projets publics et quatre projets privés à mettre en oeuvre.

L'un des projets à être signé pendant la visite du chef d'Etat égyptien en Chine est le chemin de fer électrique qui reliera la ville de Dix-de-Ramadan à Bilbeis, et Sharqiya au Caire, a rappelé le ministre.

"Un projet pour renforcer l'approvisionnement en électricité et les réseaux de transmission en Egypte sera également signé" a confirmé le ministre, révélant qu'il y a un projet de construire une centrale de production d'électricité dans la province de Suez.

La Chine est devenue le premier partenaire commercial de l'Egypte avec les échanges commerciaux entre les deux pays qui e sont établis à 11 milliards de dollars, a noté M. Abdel Nour.

Mais cette coopération est très déséquilibrée, a expliqué le ministre, dans la mesure où les exportations chinoises en Egypte représentent l'équivalent de 10,5 milliards de dollars, lors que les exportations égyptiennes en Chine ne comptent que pour un demi milliard de dollars.

"Nous travaillons dur pour augmenter nos exportations vers la Chine et appelons à l'ouverture des marchés chinois pour nos exportations industrielles et agricoles", a-t-il conclu.

french.xinhuanet.com

L'Egypte souhaite renforcer les liens avec la Chine, selon le ministre du Commerce

Publié le 2015-09-10 à 04:00 | french.xinhuanet.com

LE CAIRE, 9 septembre (Xinhua) -- Le ministre égyptien du Commerce et de l'Industrie Mounir Fakhry Abdel Nour a indiqué récemment que son pays souhaitait renforcer ses relations économiques et industrielles avec la Chine.

Dans une interview récente pour Xinhua, M. Abdel Nour a annoncé que le président égyptien Abdel-Fattah al-Sissi se rendrait en visite en Chine en septembre, la deuxième en neuf mois, pour renforcer les relations politiques, commerciales et industrielles entre les deux pays.

Les liens bilatéraux entre l'Egypte et la Chine se sont notablement renforcés alors que leur coopération économique mutuelle progresse.

Le ministre égyptien a noté qu'un grand nombre de protocoles d'entente avaient été signés avec la Chine au cours de la visite du président Al-Sissi à Beijing en décembre dernier, ajoutant que le gouvernement égyptien, après avoir étudié en détail ces accords, avait choisi 14 projets publics et quatre projets privés à mettre en oeuvre.

L'un des projets à être signé pendant la visite du chef d'Etat égyptien en Chine est le chemin de fer électrique qui reliera la ville de Dix-de-Ramadan à Bilbeis, et Sharqiya au Caire, a rappelé le ministre.

"Un projet pour renforcer l'approvisionnement en électricité et les réseaux de transmission en Egypte sera également signé" a confirmé le ministre, révélant qu'il y a un projet de construire une centrale de production d'électricité dans la province de Suez.

La Chine est devenue le premier partenaire commercial de l'Egypte avec les échanges commerciaux entre les deux pays qui e sont établis à 11 milliards de dollars, a noté M. Abdel Nour.

Mais cette coopération est très déséquilibrée, a expliqué le ministre, dans la mesure où les exportations chinoises en Egypte représentent l'équivalent de 10,5 milliards de dollars, lors que les exportations égyptiennes en Chine ne comptent que pour un demi milliard de dollars.

"Nous travaillons dur pour augmenter nos exportations vers la Chine et appelons à l'ouverture des marchés chinois pour nos exportations industrielles et agricoles", a-t-il conclu.

010020070770000000000000011101841346080201