french.xinhuanet.com
 

La parade de la journée de la Victoire en Chine veut montrer l'aspiration commune de l'humanité pour la paix (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-31 à 21:57

BEIJING, 31 août (Xinhua) -- La prochaine parade militaire chinoise qui célèbrera la victoire de la Seconde Guerre Mondiale est un événement qui met en exergue l'aspiration commune de l'humanité, et parmi elle de nombreux Japonais: la paix.

La parade se déroulera le 3 septembre pour commémorer la paix difficilement gagnée après des années d'une guerre sanglante qui a infligé de lourdes pertes à la Chine et à d'autres pays asiatiques.

Depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale, la Chine n'a jamais organisé un tel événement, contrairement aux pays européens, qui avaient souffert de l'invasion allemande pendant la guerre.

La parade de Beijing fera la lumière sur la contribution de la Chine à la victoire des Alliés, contribution très peu connue par les non-asiatiques.

L'ancien chancelier allemand Gerhard Schroeder, qui fait partie des dizaines d'officiels étrangers invités à la parade militaire, a déclaré que lorsque les Européens parlent de la Seconde Guerre Mondiale, leur intérêt porte principalement sur leur continent. Peu de gens savent comment la Seconde Guerre Mondiale a fait rage en Asie et comment le fascisme a eu un douloureux impact sur les Asiatiques.

Mais les commémorations ne sont pas la seule raison de cet événement qui présentera les troupes étrangères de 17 pays et comptera parmi ses invités 30 dirigeants nationaux et le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon.

La parade montrera également les aspirations de la Chine pour la paix et sa détermination à protéger l'ordre international d'après-guerre.

La paix qui a suivi le chaos et les turbulences de la guerre est chérie par les Chinois et les habitants des autres pays asiatiques. La paix leur a permis de repartir sur le bon chemin et de reprendre une vie normale sans peur ni haine.

La parade militaire est en aucun cas un moyen d'"encourager une antipathie brûlante" contre le Japon comme l'insinuent certains médias occidentaux, qui interprèrent souvent mal l'événement à venir.

Au contraire, la parade militaire a pour but de "se souvenir de l'histoire, chérir la mémoire des martyres de la révolution chinoise, respecter la paix et créer le futur", a expliqué Zhang Ming, vice-ministre du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse mardi.

"Les célébrations ne visent ni le Japon, ni les Japonais", a insisté M.Zhang.

Mais il est vrai que l'attitude du gouvernement japonais de droite est regrettable et que les récentes décisions prises par l'administration du premier ministre Shinzo Abe de changer la constitution du pays pour accorder un plus grand rôle à l'armée ont mis en colère les habitants de l'Asie de l'est.

Ces derniers jours, Tokyo a été témoin d'importantes manifestations contre M. Abe demandant au gouvernement d'annuler les projets de loi controversés sur la sécurité.

La plupart des Japonais ne veulent plus de guerre et le gouvernement japonais devrait écouter ses citoyens pour mieux servir leurs intérêts et assurer une paix durable dans la région Asie-Pacifique.

Lire aussi:

Journée de la Victoire : les gardes d'honneur étrangères se réjouissent de participer au défilé du 3 septembre à Beijing (SYNTHESE)

BEIJING, 30 août (Xinhua) -- Les gardes d'honneur étrangères se réjouissent de participer au défilé militaire du 3 septembre à Beijing, le premier de l'armée chinoise auquel des armées étrangères ont été invitées à participer.

 
分享
Journée de la Victoire : les gardes d'honneur étrangères se réjouissent de participer au défilé du 3 septembre à Beijing (SYNTHESE)
Journée de la Victoire : amnistie de condamnés
Journée de la Victoire : amnistie pour des prisonniers
Journée de la Victoire : fin des travaux de décoration avant le défilé militaire
La Chine et le Kazakhstan s'engagent à renforcer leurs relations
La Chine et le Kazakhstan s'engagent à renforcer leurs relations
Chine : Yu Zhengsheng salue la coopération PCC-KMT pendant la guerre de résistance
Chine : Yu Zhengsheng salue la coopération PCC-KMT pendant la guerre de résistance
L'Iran considère la Chine comme son principal partenaire dans l'ère post-accord nucléaire, 
selon le président Rohani
L'Iran considère la Chine comme son principal partenaire dans l'ère post-accord nucléaire, selon le président Rohani
Le président Xi Jinping rencontre Susan Rice avant sa visite aux Etats-Unis
Le président Xi Jinping rencontre Susan Rice avant sa visite aux Etats-Unis
Ouverture du centre de médias dédié au défilé militaire du 3 septembre
Ouverture du centre de médias dédié au défilé militaire du 3 septembre
Un haut responsable du PCC rencontre une délégation soudanaise
Un haut responsable du PCC rencontre une délégation soudanaise
Signature d'accords entre la partie continentale de la Chine et Taiwan sur l'aviation 
et l'imposition
Signature d'accords entre la partie continentale de la Chine et Taiwan sur l'aviation et l'imposition
Cinq avions de combat chinois participent à des manoeuvres navales sino-russes
Cinq avions de combat chinois participent à des manoeuvres navales sino-russes
Retour en haut de la page

La parade de la journée de la Victoire en Chine veut montrer l'aspiration commune de l'humanité pour la paix (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-31 à 21:57

BEIJING, 31 août (Xinhua) -- La prochaine parade militaire chinoise qui célèbrera la victoire de la Seconde Guerre Mondiale est un événement qui met en exergue l'aspiration commune de l'humanité, et parmi elle de nombreux Japonais: la paix.

La parade se déroulera le 3 septembre pour commémorer la paix difficilement gagnée après des années d'une guerre sanglante qui a infligé de lourdes pertes à la Chine et à d'autres pays asiatiques.

Depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale, la Chine n'a jamais organisé un tel événement, contrairement aux pays européens, qui avaient souffert de l'invasion allemande pendant la guerre.

La parade de Beijing fera la lumière sur la contribution de la Chine à la victoire des Alliés, contribution très peu connue par les non-asiatiques.

L'ancien chancelier allemand Gerhard Schroeder, qui fait partie des dizaines d'officiels étrangers invités à la parade militaire, a déclaré que lorsque les Européens parlent de la Seconde Guerre Mondiale, leur intérêt porte principalement sur leur continent. Peu de gens savent comment la Seconde Guerre Mondiale a fait rage en Asie et comment le fascisme a eu un douloureux impact sur les Asiatiques.

Mais les commémorations ne sont pas la seule raison de cet événement qui présentera les troupes étrangères de 17 pays et comptera parmi ses invités 30 dirigeants nationaux et le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon.

La parade montrera également les aspirations de la Chine pour la paix et sa détermination à protéger l'ordre international d'après-guerre.

La paix qui a suivi le chaos et les turbulences de la guerre est chérie par les Chinois et les habitants des autres pays asiatiques. La paix leur a permis de repartir sur le bon chemin et de reprendre une vie normale sans peur ni haine.

La parade militaire est en aucun cas un moyen d'"encourager une antipathie brûlante" contre le Japon comme l'insinuent certains médias occidentaux, qui interprèrent souvent mal l'événement à venir.

Au contraire, la parade militaire a pour but de "se souvenir de l'histoire, chérir la mémoire des martyres de la révolution chinoise, respecter la paix et créer le futur", a expliqué Zhang Ming, vice-ministre du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse mardi.

"Les célébrations ne visent ni le Japon, ni les Japonais", a insisté M.Zhang.

Mais il est vrai que l'attitude du gouvernement japonais de droite est regrettable et que les récentes décisions prises par l'administration du premier ministre Shinzo Abe de changer la constitution du pays pour accorder un plus grand rôle à l'armée ont mis en colère les habitants de l'Asie de l'est.

Ces derniers jours, Tokyo a été témoin d'importantes manifestations contre M. Abe demandant au gouvernement d'annuler les projets de loi controversés sur la sécurité.

La plupart des Japonais ne veulent plus de guerre et le gouvernement japonais devrait écouter ses citoyens pour mieux servir leurs intérêts et assurer une paix durable dans la région Asie-Pacifique.

Lire aussi:

Journée de la Victoire : les gardes d'honneur étrangères se réjouissent de participer au défilé du 3 septembre à Beijing (SYNTHESE)

BEIJING, 30 août (Xinhua) -- Les gardes d'honneur étrangères se réjouissent de participer au défilé militaire du 3 septembre à Beijing, le premier de l'armée chinoise auquel des armées étrangères ont été invitées à participer.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001345740921