French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (25 août 2015)

French.xinhuanet.com   2015-08-25 16:58:07      

BEIJING, 25 août (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Le Kenya et le Rwanda signent un accord pour lutter contre la criminalité transnationale

NAIVASHA (Kenya) -- Le Kenya et le Rwanda ont signé un accord sur la lutte contre la montée du crime transnational après une réunion de chefs de police de la région d'une semaine qui a pris fin lundi dans la ville australe kenyane de Naivasha. L'inspecteur général de la police kenyane Joseph Boinett a dit que l'accord comportait des opérations conjointes et de la formation dans le but de répondre à la hausse des cas de crimes transnationaux.

- - -

Gabon : début des travaux de la 14ème édition de l'AGOA

LIBREVILLE -- Les travaux de la 14ème édition du forum international sur l'African growth opportunities act (AGOA), initiative américaine dont le but est de booster les échanges commerciaux entre l'Afrique et les Etats-Unis, ont débuté lundi à Libreville par un huis clos des experts et l'ouverture d'une foire des produits candidats à la vente vers les Etats-Unis. La réunion a examiné les termes du nouvel accord AGOA signé par le président américain Barack Obama pour une nouvelle période de dix ans. Le tout premier accord avait une durée de 15 ans.

- - -

Ouverture de la 13ème édition de l'Open de tennis international de Libreville

LIBREVILLE -- La 13ème édition du tournoi de tennis dénommé "Open international de Libreville", a démarrée lundi à Libreville, capitale gabonaise, ont annoncé les organisateurs de cette compétition. Une cinquantaine de tennismen venus d'une vingtaine de pays participent cette année au tournoi. L'Open de Libreville se déroule sur deux semaines dans les différents sites établis à cet effet. Le tournoi constitue une plateforme pour les athlètes gabonais et internationaux pour glaner des points qui leur permettent d'améliorer leur classement mondial.

- - -

Bénin/Pays-Bas : vers le rétablissement de la coopération bilatérale

COTONOU -- Le président béninois Boni Yayi effectuera prochainement, sur invitation du Premier ministre néerlandais Mark Rutte, une visite d'Etat aux Pays-Bas, en vue du rétablissement de la coopération entre le Bénin et les Pays-Bas, suspendue en mai 2015 pour une affaire de détournement d'un montant de 2,6 milliards de francs CFA, d'aide au développement, a-t-on appris lundi de sources diplomatiques à Cotonou. Selon l'ambassade des Pays-Bas près le Bénin, la suspension de la coopération entre le Bénin et les Pays-Bas, à la suite de l'affaire de détournement des fonds destinés au financement du projet de l'eau potable et d'assainissement, a incité le président béninois Boni Yayi, à adresser, le 7 août dernier, une correspondance au Premier ministre néerlandais.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (25 août 2015)

Publié le 2015-08-25 à 16:58 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 25 août (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Le Kenya et le Rwanda signent un accord pour lutter contre la criminalité transnationale

NAIVASHA (Kenya) -- Le Kenya et le Rwanda ont signé un accord sur la lutte contre la montée du crime transnational après une réunion de chefs de police de la région d'une semaine qui a pris fin lundi dans la ville australe kenyane de Naivasha. L'inspecteur général de la police kenyane Joseph Boinett a dit que l'accord comportait des opérations conjointes et de la formation dans le but de répondre à la hausse des cas de crimes transnationaux.

- - -

Gabon : début des travaux de la 14ème édition de l'AGOA

LIBREVILLE -- Les travaux de la 14ème édition du forum international sur l'African growth opportunities act (AGOA), initiative américaine dont le but est de booster les échanges commerciaux entre l'Afrique et les Etats-Unis, ont débuté lundi à Libreville par un huis clos des experts et l'ouverture d'une foire des produits candidats à la vente vers les Etats-Unis. La réunion a examiné les termes du nouvel accord AGOA signé par le président américain Barack Obama pour une nouvelle période de dix ans. Le tout premier accord avait une durée de 15 ans.

- - -

Ouverture de la 13ème édition de l'Open de tennis international de Libreville

LIBREVILLE -- La 13ème édition du tournoi de tennis dénommé "Open international de Libreville", a démarrée lundi à Libreville, capitale gabonaise, ont annoncé les organisateurs de cette compétition. Une cinquantaine de tennismen venus d'une vingtaine de pays participent cette année au tournoi. L'Open de Libreville se déroule sur deux semaines dans les différents sites établis à cet effet. Le tournoi constitue une plateforme pour les athlètes gabonais et internationaux pour glaner des points qui leur permettent d'améliorer leur classement mondial.

- - -

Bénin/Pays-Bas : vers le rétablissement de la coopération bilatérale

COTONOU -- Le président béninois Boni Yayi effectuera prochainement, sur invitation du Premier ministre néerlandais Mark Rutte, une visite d'Etat aux Pays-Bas, en vue du rétablissement de la coopération entre le Bénin et les Pays-Bas, suspendue en mai 2015 pour une affaire de détournement d'un montant de 2,6 milliards de francs CFA, d'aide au développement, a-t-on appris lundi de sources diplomatiques à Cotonou. Selon l'ambassade des Pays-Bas près le Bénin, la suspension de la coopération entre le Bénin et les Pays-Bas, à la suite de l'affaire de détournement des fonds destinés au financement du projet de l'eau potable et d'assainissement, a incité le président béninois Boni Yayi, à adresser, le 7 août dernier, une correspondance au Premier ministre néerlandais.

010020070770000000000000011107421345541621