french.xinhuanet.com
 

Séoul et Pyongyang acceptent de désamorcer les tensions suite aux négociations

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-25 à 04:18

(国际)韩朝高级别对话达成协议

SEOUL, 24 août (Xinhua) -- La Corée du Sud et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) sont convenues mardi de désamorcer les tensions accrues sur la péninsule coréenne, a indiqué le conseiller à la sécurité de la présidence de Séoul après un total de 43 heures de négociations marathon avec son homologue dans le village de Panmunjon.

Selon l'accord en six points, la Corée du Sud et la RPDC se sont mises d'accord pour tenir un dialogue intergouvernemental à Séoul ou à Pyongyang le plus tôt possible afin d'améliorer les relations intercoréennes, et de faire avancer le dialogue et les négociations dans différents domaines.

La RPDC a dit regretter les soldats sud-coréens blessés suite à l'explosion de mines dans la section sud de la DMZ (zone démilitarisée), au cours des négociations marathon.

La Corée du Sud a arrêté de diffuser tout message de propagande avec des haut-parleurs dans les régions en première ligne dès mardi minuit dans la mesure où il ne se produit pas d'événements anormaux.

Pyongyang a accepté de revenir sur son ordre initial de mettre ses forces en état de guerre.

Le Nord et le Sud de la Corée ont convenu d'organiser un contact de travail parrainé par la Croix-Rouge début septembre pour la réunion des familles coréennes séparées par la guerre de Corée de 1950-1953, pendant les vacances de Chuseok à venir, qui tombent à la fin septembre.

Séoul et Pyongyang ont également convenu de faciliter les échanges dans le secteur privé dans différents domaines.

Kim Kwan-jin, le conseiller à la sécurité de la présidente sud-coréenne Park Geun-hye, a rencontré Hwang Pyong So, le conseiller militaire du dirigeant de la RPDC Kim Jong Un, dans le village de Panmunjom, à l'intérieur de la DMZ qui sépare le Nord et le Sud de la Corée.

 
分享
Séoul et Pyongyang parviennent à un accord suite aux négociations
Séoul et Pyongyang renouent le contact à haut niveau après une rupture
Réunion extraordinaire de haut niveau entre Pyongyang et Séoul
Séoul et Pyongyang tiendront un dialogue de haut niveau dans un contexte de tensions
Photos - paysage d'une base de sylvite dans le Xinjiang
Photos - paysage d'une base de sylvite dans le Xinjiang
Photos nouvelles de Nuo Yi, fils de l'acteur Liu Ye
Photos nouvelles de Nuo Yi, fils de l'acteur Liu Ye
Li Xiaolu pose pour un magazine
Li Xiaolu pose pour un magazine
Les photos de mariage les plus spectaculaires de l'année
Les photos de mariage les plus spectaculaires de l'année
Championnats du monde d'athlétisme 2015: coiffures diverses des athlètes
Championnats du monde d'athlétisme 2015: coiffures diverses des athlètes
EN IMAGES: la beauté du début d'automne
EN IMAGES: la beauté du début d'automne
La 4e édition de Yogathon à Vancouver
La 4e édition de Yogathon à Vancouver
Zhang Jingchu pose pour Harper's Bazaar
Zhang Jingchu pose pour Harper's Bazaar
Retour en haut de la page

Séoul et Pyongyang acceptent de désamorcer les tensions suite aux négociations

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-25 à 04:18

(国际)韩朝高级别对话达成协议

SEOUL, 24 août (Xinhua) -- La Corée du Sud et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) sont convenues mardi de désamorcer les tensions accrues sur la péninsule coréenne, a indiqué le conseiller à la sécurité de la présidence de Séoul après un total de 43 heures de négociations marathon avec son homologue dans le village de Panmunjon.

Selon l'accord en six points, la Corée du Sud et la RPDC se sont mises d'accord pour tenir un dialogue intergouvernemental à Séoul ou à Pyongyang le plus tôt possible afin d'améliorer les relations intercoréennes, et de faire avancer le dialogue et les négociations dans différents domaines.

La RPDC a dit regretter les soldats sud-coréens blessés suite à l'explosion de mines dans la section sud de la DMZ (zone démilitarisée), au cours des négociations marathon.

La Corée du Sud a arrêté de diffuser tout message de propagande avec des haut-parleurs dans les régions en première ligne dès mardi minuit dans la mesure où il ne se produit pas d'événements anormaux.

Pyongyang a accepté de revenir sur son ordre initial de mettre ses forces en état de guerre.

Le Nord et le Sud de la Corée ont convenu d'organiser un contact de travail parrainé par la Croix-Rouge début septembre pour la réunion des familles coréennes séparées par la guerre de Corée de 1950-1953, pendant les vacances de Chuseok à venir, qui tombent à la fin septembre.

Séoul et Pyongyang ont également convenu de faciliter les échanges dans le secteur privé dans différents domaines.

Kim Kwan-jin, le conseiller à la sécurité de la présidente sud-coréenne Park Geun-hye, a rencontré Hwang Pyong So, le conseiller militaire du dirigeant de la RPDC Kim Jong Un, dans le village de Panmunjom, à l'intérieur de la DMZ qui sépare le Nord et le Sud de la Corée.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001345511951