Le Premier ministre japonais Shinzo Abe (Xinhua/Ma Ping)

TOKYO, 14 août (Xinhua) -- Le Premier ministre japonais Shinzo Abe s'est abstenu vendredi de présenter des excuses personnelles pour les atrocités commises par le Japon au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Dans une déclaration marquant le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, M. Abe a mentionné les précédentes excuses et les profonds remords présentés par le gouvernement japonais, ajoutant toutefois qu'il était inutile pour les futures générations japonaises de continuer à s'excuser pour le passé du pays en temps de guerre.

Il a rappelé que le Japon a présenté à maintes reprises ses excuses et ses profonds remords pour la guerre, et que le pays maintiendra les positions prises par les anciens gouvernements.

Le Premier ministre a également exprimé ses regrets pour la souffrance et les sacrifices de nombreuses personnes au cours de la Seconde Guerre mondiale, sans toutefois mentionner l'agression et le règne colonial du Japon durant cette période.

Il a seulement déclaré que l'agression ne devait pas être employée comme moyen pour résoudre les litiges internationaux, et que la communauté internationale devrait être séparée du règne colonial.

Lire aussi:

>>> La communauté internationale appelle le Japon à présenter des excuses pour les atrocités commises en temps de guerre (SYNTHESE)

BEIJING, 14 août (Xinhua) -- Un nombre croissant de voix s'élèvent pour demander au Premier ministre japonais Shinzo Abe de présenter des excuses sincères dans sa déclaration de commémoration du 70e anniversaire de la Seconde Guerre mondiale.