french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Malaisie promettent de promouvoir les relations bilatérales

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-07-31 à 01:18

(XHDW)(1)刘延东会见马来西亚总理纳吉布
(Xinhua/Zhang Wenzong)

KUALA LUMPUR, 30 juillet (Xinhua) -- La vice-Première ministre chinoise, Liu Yandong, a rencontré le Premier ministre malaisien Najib Razak jeudi à Kuala Lumpur, et les deux dirigeants ont promis de continuer à promouvoir la communication et la coopération bilatérales.

Mme Liu a présenté les meilleurs voeux du président chinois Xi Jinping et du Premier ministre Li Keqiang à M. Najib, déclarant qu'elle avait fait le déplacement à Kuala Lumpur pour montrer le soutien du gouvernement chinois à Beijing pour les Jeux Olympiques d'hiver 2022.

Elle a expliqué que le but de présenter sa candidature pour les JO d'hiver 2022 est de promouvoir le développement des sports d'hiver en Chine et d'aider les citoyens chinois à rester en forme, tout en contribuant davantage au mouvement olympique.

Mme Liu a déclaré que la Malaisie est un partenaire important et proche de la Chine en Asie du sud-est, et les deux pays jouissent de fortes complémentarités et d'un fort potentiel dans la coopération. La Chine souhaite maintenir les échanges de haut niveau avec la Malaisie, pour aligner les stratégies de développement des deux pays, et accroître leur coopération dans les champs du commerce et de l'économie, de l'éducation, des sports, de la jeunesse et du tourisme, pour renforcer le partenariat stratégique et réaliser le développement commun des deux pays.

M. Najib a demandé à Mme Liu de présenter ses meilleurs voeux aux dirigeants chinois, et a souhaité bonne chance à Beijing pour sa candidature aux JO de 2022.

Le Premier ministre malaisien a déclaré qu'il accorde beaucoup d'importance au développement des relations entre la Malaisie et la Chine, et a fixé de nouveaux objectifs sur le renforcement de la coopération bilatérale et des relations depuis qu'il est entré au pouvoir.

M. Najib a déclaré que la Malaisie soutient la Chine pour l'établissement de la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures et la matérialisation de l'initiative de la Ceinture et de la Route.

Il a espéré que les deux pays pourront renforcer la communication et la coordination, et approfondir la coopération pragmatique dans différents domaines comme le commerce, l'économie et le tourisme.

 

La rédaction vous conseille:

La Chine est disposée à renforcer la coopération avec la République tchèque (vice-Première ministre chinoise)

La vice-Première ministre chinoise Liu Yandong effectue une visite en Finlande

   1 2   

 
分享

La Chine et la Malaisie promettent de promouvoir les relations bilatérales

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-07-31 à 01:18

(XHDW)(1)刘延东会见马来西亚总理纳吉布
(Xinhua/Zhang Wenzong)

KUALA LUMPUR, 30 juillet (Xinhua) -- La vice-Première ministre chinoise, Liu Yandong, a rencontré le Premier ministre malaisien Najib Razak jeudi à Kuala Lumpur, et les deux dirigeants ont promis de continuer à promouvoir la communication et la coopération bilatérales.

Mme Liu a présenté les meilleurs voeux du président chinois Xi Jinping et du Premier ministre Li Keqiang à M. Najib, déclarant qu'elle avait fait le déplacement à Kuala Lumpur pour montrer le soutien du gouvernement chinois à Beijing pour les Jeux Olympiques d'hiver 2022.

Elle a expliqué que le but de présenter sa candidature pour les JO d'hiver 2022 est de promouvoir le développement des sports d'hiver en Chine et d'aider les citoyens chinois à rester en forme, tout en contribuant davantage au mouvement olympique.

Mme Liu a déclaré que la Malaisie est un partenaire important et proche de la Chine en Asie du sud-est, et les deux pays jouissent de fortes complémentarités et d'un fort potentiel dans la coopération. La Chine souhaite maintenir les échanges de haut niveau avec la Malaisie, pour aligner les stratégies de développement des deux pays, et accroître leur coopération dans les champs du commerce et de l'économie, de l'éducation, des sports, de la jeunesse et du tourisme, pour renforcer le partenariat stratégique et réaliser le développement commun des deux pays.

M. Najib a demandé à Mme Liu de présenter ses meilleurs voeux aux dirigeants chinois, et a souhaité bonne chance à Beijing pour sa candidature aux JO de 2022.

Le Premier ministre malaisien a déclaré qu'il accorde beaucoup d'importance au développement des relations entre la Malaisie et la Chine, et a fixé de nouveaux objectifs sur le renforcement de la coopération bilatérale et des relations depuis qu'il est entré au pouvoir.

M. Najib a déclaré que la Malaisie soutient la Chine pour l'établissement de la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures et la matérialisation de l'initiative de la Ceinture et de la Route.

Il a espéré que les deux pays pourront renforcer la communication et la coordination, et approfondir la coopération pragmatique dans différents domaines comme le commerce, l'économie et le tourisme.

 

La rédaction vous conseille:

La Chine est disposée à renforcer la coopération avec la République tchèque (vice-Première ministre chinoise)

La vice-Première ministre chinoise Liu Yandong effectue une visite en Finlande

   1 2   

010020070770000000000000011101841344648351