Page d'accueil | Photos | Dossiers | Documents    
 
ENGLISH
 
   

Afrique du Sud : Oscar Pistorius sera placé sous surveillance judiciaire

French.news.cn   2015-06-09 09:05:19      

JOHANNESBURG, 8 juin (Xinhua) -- Le champion paralympique Oscar Pistorius, condamné en octobre dernier à cinq ans de prison pour avoir tué sa petite amie en 2013, pourrait être placé sous surveillance judiciaire avec effet à partir du 21 août 2015, a-t- on appris lundi.

Le Bureau de surveillance judiciaire et liberté conditionnelle (CSPB) du Centre correctionnel de Kgosi Mampuru II s'est réuni vendredi dernier et a approuvé la mise sous surveillance judiciaire de M. Pistorius, a déclaré le commissaire national des services correctionnels, Zach Modise.

Le CSPB a approuvé la mise de M. Pistorius sous surveillance judiciaire, conformément à la Loi de procédure pénale et à la Loi sur les services correctionnels, a déclaré M. Modise.

En vertu de ces lois, un condamné peut n'effectuer qu'un sixième de sa peine en détention, et purger le reste de sa peine sous surveillance judiciaire.

Conformément aux dispositions de la Loi sur les procédures pénales et les services correctionnels, la famille de la victime a été invitée à participer aux déliberations du Bureau de surveillance judiciaire et de liberté conditionnelle, a indiqué M. Modise.

La mise en place de la peine comme demandée par le tribunal, ainsi que les dispositions de la Loi sur les services correctionnels, forment un processus indépendant et distinct de toute procédure d'appel, a-t-il précisé.

M. Pistorius, surnommé le blade runner, a écrit l'histoire en devenant le premier amputé des deux jambes à participer à des Jeux Olympiques. Il a participé aux courses de 400 m et de 4x400 m relais aux Jeux Olympiques de 2012 à Londres.

分享
010020070770000000000000011107401343086451