PARIS, 13 janvier (Xinhua) -- Le prochain numéro de Charlie Hebdo, qui sort mercredi, sera tiré à trois millions d'exemplaires, traduit en 16 langues et affichera en Une Mahomet tenant une pancarte "Je suis Charlie", rapporte mardi la presse française.

"Le prochain numéro de Charlie Hebdo, en kiosques mercredi, sera tiré à trois millions d'exemplaires. Sa Une a été dévoilée lundi soir après le bouclage. Un dessin de Luz représente Mahomet avec une pancarte 'Je suis Charlie'", écrit mardi le journal Le Parisien.

Préparé par les rescapés de l'attaque sanglante qui a fait 12 morts mercredi dernier dans la rédaction du journal satirique, ce numéro sera tiré à trois millions d'exemplaires, contre 60 000 habituellement, compte tenu de la forte demande intérieure mais aussi étrangère, rapporte le quotidien.

Les Messageries lyonnaises de presse (MLP), le distributeur du journal, enregistrent depuis plusieurs jours "des commandes émanant des organismes les plus divers, et réclament parfois des milliers de copies : des maires qui veulent les offrir à leurs administrés, des entreprises, des théâtres qui veulent les distribuer aux spectateurs ou encore des distributeurs de presse en Inde, en Australie...", explique Le Parisien.

Par ailleurs, "les numéros ne seront pas rappelés en cas d'invendus, ils resteront en vente jusqu'à épuisement, ce qui est totalement exceptionnel", a expliqué Dominique Gil, président du Syndicat des dépositaires de presse, qui livrent les points de vente au détail.

"Pour le premier million d'exemplaires, toute la recette (3 euros par numéro) ira à Charlie Hebdo, le réseau de distribution ayant accepté de travailler gratuitement", ajoute Le Parisien.

Ce numéro, qui sera traduit dans 16 langues et comportera 8 pages au lieu de 16, présentera "de nouveaux dessins de Mahomet et ses railleries habituelles sur les religions et les politiques", précise le quotidien.

"Dans chaque numéro de Charlie Hebdo depuis vingt-deux ans, il n'y en a pas un où il n'y ait pas de caricatures du pape, de Jésus, de curés, ou de rabbins, d'imams et de Mahomet (..) L'étonnant serait qu'il n'y ait pas" de dessins de Mahomet dans ce numéro, avait déclaré lundi sur France Info l'avocat du journal, Richard Malka.

"Nous nous moquons de nous, des politiques, des religions, c'est un état d'esprit", a-t-il expliqué, ajoutant que le journal continuera à dire comme toujours "les pires horreurs sur le christianisme, le judaïsme et l'islam".

On retrouvera également des dessins des caricaturistes assassinés la semaine dernière, la rédaction ayant décidé de faire paraître "plusieurs caricatures qu'ils avaient dessinées mais qui n'avaient jamais été publiées", note Le Parisien.

Ce numéro des survivants sortira une semaine jour pour jours après la tuerie qui a fait 12 morts dans les locaux de la rédaction à Paris, dans laquelle ont perdu la vie des figures emblématiques du journal comme les dessinateurs Cabu, Charb, Honoré, Tignous et Wolinski.

"On est tous dans un bateau en pleine tempête, on a perdu notre capitaine et on fait tout pour pas que ça coule", a indiqué au journal Le Monde le chroniqueur Patrick Pelloux.