BEIJING, 30 avril (Xinhua) -- La troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) sera tenue en juillet à Beijing, selon une décision prise mardi lors d'une réunion du Bureau politique du Comité central du PCC.
Selon l'agenda principal de la session, le Bureau politique rendra compte de ses travaux au Comité central, et la session étudiera les questions concernant l'approfondissement intégral de la réforme et l'avancement de la modernisation chinoise.
Lors de la réunion du Bureau politique, on a également analysé l'actuelle situation économique et le travail économique et délibéré sur un document sur les politiques et les mesures pour faire progresser continuellement le développement intégré de qualité du delta du fleuve Yangtsé.
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion.
La réforme et l'ouverture sont devenues un instrument efficace pour permettre au Parti et au peuple d'avancer à grands pas pour rester en phase avec le temps, d'après la réunion.
Alors que les périodes actuelle et future sont importantes pour construire un pays fort et réaliser le renouveau national sur tous les fronts grâce à une voie chinoise vers la modernisation, la réforme de la Chine doit se poursuivre face aux situations internationale et nationale complexes, au nouveau cycle de la révolution scientifique et technologique et de changements industriels, ainsi qu'à la nouvelle anticipation du peuple, selon la réunion.
L'approfondissement de la réforme est essentiel pour maintenir et améliorer le système socialiste aux caractéristiques chinoises, ainsi que pour moderniser le système et la capacité de gouvernance de la Chine, a indiqué la réunion.
Il est important de mettre en œuvre la nouvelle vision de développement et de mieux s'adapter à l'évolution de la principale contradiction à laquelle est confrontée la société chinoise, de s'assurer que l'ensemble du peuple partage les bénéfices de la modernisation de manière plus complète et plus équitable, de relever les principaux risques et défis, de gagner l'initiative stratégique dans la concurrence internationale de plus en plus féroce et de construire un parti marxiste plus fort, a noté la réunion.
L'ensemble du Parti doit mettre la réforme dans une position plus importante et approfondir la réforme à tous égards, avec une concentration sur la promotion de la modernisation chinoise, a ajouté la réunion.
La réunion a souligné que l'approfondissement de la réforme à tous égards exigeait des efforts pour libérer l'esprit, libérer et développer les forces productives sociales, ainsi que libérer et renforcer la vitalité sociale.
La poursuite de la réforme intégrale doit être guidée par la réforme du système économique, avec l'avancement de l'égalité et la justice sociales, et l'amélioration du bien-être du peuple comme le point de départ et l'objectif final. Davantage de concentrations doivent être mises sur l'intégration des systèmes, la prise en compte des priorités et l'obtention de résultats concrets, afin de fournir une force motrice puissante et des garanties institutionnelles pour la modernisation chinoise, a ajouté la réunion.
Notant que l'économie a réalisé un bon départ cette année, la réunion a mis en garde contre des défis, tels que la demande insuffisante, la pression de fonctionnement élevée à laquelle sont confrontées les entreprises, et un environnement externe qui est plus compliqué, plus sombre et plus incertain.
L'économie chinoise possède toujours une base solide, de nombreux avantages, une forte résilience et un énorme potentiel, a indiqué la réunion, appelant à des efforts pour renforcer la confiance sur le travail économique.
Le pays doit intensifier ses efforts pour mettre en place les politiques macroéconomiques établies, et bien mettre en œuvre une politique budgétaire proactive et une politique monétaire prudente.
Des bons du Trésor spéciaux à très long terme seront émis au plus tôt et utilisés à bon escient, tandis que l'émission et l'utilisation d'obligations à usage spécifique doivent être accélérées.
Il est nécessaire d'utiliser avec souplesse les outils politiques tels que les taux d'intérêt et les ratios de réserves obligatoires afin d'accroître le soutien à l'économie réelle et de réduire le coût de financement global de la société, a noté la réunion.
La réunion a insisté sur la nécessité d'évaluer la cohérence de l'orientation de la politique macroéconomique, de faire progresser le renouvellement des équipements à grande échelle et la reprise des biens de consommation, de promouvoir une nouvelle urbanisation centrée sur les personnes, et de mettre en œuvre un nouveau mécanisme de coopération entre le gouvernement et les capitaux privés, tout en stimulant pleinement les investissements privés.
La réunion a également appelé à des efforts pour développer des forces productives de qualité nouvelle conformément aux conditions locales, cultiver et renforcer les industries émergentes, planifier et construire de manière proactive les industries du futur, utiliser les technologies avancées pour favoriser la transformation et la modernisation des industries traditionnelles, développer activement le capital-risque et renforcer le capital patient.
Le pays doit élargir activement le commerce des marchandises intermédiaires, le commerce des services, le commerce numérique, et les exportations du commerce électronique transfrontalier, soutenir les entreprises privées dans l'expansion des marchés étrangers, et intensifier des efforts pour attirer et utiliser les investissements étrangers.
Selon la réunion, il faut continuer de prévenir et de désamorcer les risques dans les domaines clés.
Il est nécessaire de mener des recherches sur les politiques visant à réduire le stock des logements et à améliorer la qualité des logements neufs, tandis que des efforts doivent être déployés pour établir un nouveau modèle du secteur immobilier afin de promouvoir son développement de haute qualité, ont indiqué les participants à la réunion.
Le plan de résolution des risques d'endettement des gouvernements locaux doit être mis en œuvre de manière approfondie, afin que les provinces, les villes et les districts présentant des risques d'endettement élevés réduisent non seulement efficacement le fardeau de la dette, mais maintiennent également un développement stable, d'après la réunion.
Des efforts devront également être déployés pour faire avancer solidement le développement vert et à faible émission de carbone, améliorer efficacement les conditions de vie de la population, renforcer la politique de priorité à l'emploi, et augmenter les revenus des groupes à revenus moyens et faibles, selon la réunion.
Il est nécessaire de consolider et d'étendre les réalisations en matière de réduction de la pauvreté, ainsi que de faire progresser la revitalisation rurale dans tous les domaines, a indiqué la réunion.
Les participants à la réunion ont insisté sur les efforts à déployer pour réaliser de plus grandes avancées dans la promotion du développement intégré du delta du fleuve Yangtsé et pour mieux tirer parti de son rôle de pionnier, de chef de file et de moteur du développement régional.
Selon la réunion, les efforts devraient se concentrer sur l'intégration et la haute qualité lors de l'avancement des principales tâches de l'initiative du développement régional.
Elle a appelé à la création de chaînes d'innovation, de chaînes industrielles et de chaînes d'approvisionnement plus larges, à l'élimination des barrières administratives, à l'amélioration de la coordination des politiques, et à la promotion d'une intégration plus profonde et plus large.
La réunion a souligné l'importance pour la région de prendre l'initiative de s'aligner sur des règles économiques et commerciales internationales de haut niveau et de façonner de nouveaux contours d'une économie ouverte de plus haut niveau.
Au sein de la région, Shanghai devrait jouer un rôle de premier plan, tandis que les provinces du Jiangsu, du Zhejiang et de l'Anhui devraient tirer parti de leurs atouts respectifs, de manière à déployer de solides efforts de collaboration pour continuer à écrire de nouveaux chapitres dans le développement intégré du Delta du fleuve Yangtsé.
La réunion s'est également penchée sur d'autres questions. Fin
